Bagages de cabine

Bagages de cabine

Vous ne savez pas ce que vous pouvez apporter à bord? Pour ne rien laisser au hasard, passez en revue nos directives en matière de bagages de cabine.

Peu importe la destination, vous pouvez apporter à bord 1 article standard et 1 article personnel.*

Article standard

Article personnel

  • Les dimensions maximales incluent les roulettes et les poignées.
  • Vos bagages de cabine doivent être suffisamment légers pour que vous puissiez les ranger dans le coffre supérieur sans aide.

* Si vous voyagez avec un bébé sur les genoux, vous avez droit à un article standard supplémentaire pour les effets personnels de votre enfant.
Important : Toutes les règles sur les bagages de cabine sont rigoureusement appliquées. Tous les bagages dont les dimensions excèdent les limites permises doivent être enregistrés, et un supplément pourrait s'appliquer pour leur enregistrement.

Exemples d'articles standards et personnels (selon leurs dimensions)

Bagage de cabine, valise à roulettes, sac à dos, porte-documents, ordinateur portatif

Raquette de sport (p. ex. tennis, squash, badminton), instrument de musique

Chat ou petit chien dans une cage


Étui d'appareil-photo, valise diplomatique ou consulaire

Articles achetés à l'aéroport ou à la boutique hors taxes


Housse à vêtements (des restrictions de dimensions et de poids s’appliquent)

Articles réglementés et interdits

Alors que des restrictions précises s'appliquent au transport de certains articles, d'autres articles ne peuvent pas être apportés à bord de l'avion. Une liste partielle figure à notre page Articles réglementés et interdits.

Pour obtenir une liste exhaustive, veuillez toujours consulter le site Web de l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA).

Partenaires Star Alliance ou autres partenaires d’exploitation

Si vous voyagez avec un partenaire Star Alliance ou un autre partenaire d'exploitation, vous pouvez être assujetti à la politique de bagages et aux autres règles du transporteur qui assure l'exploitation du premier vol de votre itinéraire.

Liquides et gels

Les liquides doivent toujours être achetés après que vous avez passé le point de contrôle de sûreté.

  • Si vous voyagez avec des contenants de liquides ou de gels de plus de 100 ml/100 g (3,4 oz) dans vos bagages de cabine, ces articles vous seront confisqués au point de contrôle.
  • Si vous êtes en correspondance, il est conseillé de ne pas acheter de liquides ni de gels dans des contenants de plus de 100 ml ou 100 g (3,4 oz) dans la zone réglementée de l'aéroport ou à bord de l'avion dans les cas suivants :
    • si vous n'avez pas accès à vos bagages enregistrés entre les vols de correspondance;
    • s'il n'y a pas suffisamment d'espace dans vos bagages enregistrés pour y placer vos achats de produits hors taxes avant d'enregistrer de nouveau vos bagages pour le vol suivant.
  • Vous ne pouvez pas consommer vos propres boissons alcoolisées à bord.
  • Les liquides non identifiables qui se trouvent dans des contenants non étiquetés ne sont pas acceptés à bord.

Des renseignements détaillés sur les liquides et les gels figurent dans le site Web de l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA).

Articles interdits à bord

Voici des exemples d'autres articles que vous pouvez apporter à bord, en sus de la franchise de bagages de cabine :

  • Manteau ou autre vêtement d’extérieur
  • Petit sac à main ne mesurant pas plus de 25 x 30 x 14 cm (10 x 12 x 5,5 po)
    • Les sacs plus grands sont inclus dans la franchise de bagages de cabine.
  • Article de soins pour bébé (p. ex. sac à couches)
  • Poussette – Pliée, son diamètre ne doit pas dépasser 25,5 cm (10 po), et sa longueur, 92 cm (36 po)
  • Dispositif de retenue pour enfant (si une place a été achetée pour votre enfant)
  • Collations ou nourriture à manger à bord
    • Toute nourriture doit être emballée ou conservée dans un contenant.
    • Vous ne pouvez pas consommer vos propres boissons alcoolisées à bord.
  • Accessoires de fumeur
    • Une pochette d'allumettes par passager
    • Briquet au butane (de type Bic), seul type de briquet accepté au-delà des points de contrôle des zones de prédédouanement des États-Unis
    • Cigarettes électroniques, pourvu qu'elles demeurent rangées dans vos bagages de cabine et qu'elles ne soient pas utilisées

Appareils électroniques acceptés à bord, mais faisant l'objet de restrictions d'utilisation :

  • Appareils portatifs sans fil (appareils BlackBerry, téléphones cellulaires, y compris les téléphones cellulaires avec lecteur MP3 ou appareil photo intégré, les assistants numériques, etc.)
  • Appareils de divertissement personnel (lecteurs MP3, iPod, jeux vidéo, postes récepteurs, caméscopes)
  • Oreillettes Bluetooth :
    • Peuvent être utilisées lorsque le service Wi-Fi est proposé à bord des vols (y compris ceux d’Air Canada Rouge), une fois que l’avion a atteint 3 048 m d’altitude (10 000 pi).
    • Les piles doivent pouvoir en être retirées.
  • Récepteurs de signaux par satellite (p. ex. appareil GPS portatif)
  • Ordinateurs portatifs :
    • Ne peuvent pas être rangés dans les pochettes des fauteuils; ces dernières ne sont pas conçues pour supporter un tel poids et peuvent finir par s'endommager avec le temps.
    • Les seuls périphériques permis durant le vol sont les souris avec fil et les clés USB.
  • Rasoirs électriques
  • Dispositifs suppresseurs de bruit de marque Noise Buster
  • On pourrait vous demander d'allumer votre appareil électronique au contrôle de sécurité.

Appareils électroniques ne pouvant en aucun temps être utilisés à bord

L'utilisation des appareils électroniques suivants est strictement interdite à bord :

  • Souris sans fil
  • Émetteurs radio, jouets ou appareils radioguidés
  • Imprimantes, périphériques ou pointeurs laser

Ces articles doivent être rangés convenablement dans vos bagages enregistrés.

Pour obtenir des renseignements supplémentaires au sujet des appareils électroniques, veuillez consulter notre page Articles réglementés et interdits ou le site Web de l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA).

Médicaments

Veuillez toujours apporter vos médicaments sur ordonnance à bord, dans votre bagage de cabine, surtout s'il s'agit de médicaments pour traiter une cardiopathie, le diabète ou l'épilepsie. Les passagers souffrant d'allergies sévères devraient avoir en leur possession un ou plusieurs auto-injecteurs EpiPen, comme ils le feraient en toute autre circonstance.

Marijuana thérapeutique

Si vous voyagez avec de la marijuana thérapeutique, veuillez prévoir davantage de temps pour le contrôle de sécurité. Les agents de l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA) vous demanderont de présenter vos documents médicaux, et appelleront les autorités locales pour en vérifier la validité. Le transport de la marijuana thérapeutique convenablement emballée est autorisé uniquement pour les vols au Canada. Il est illégal de voyager avec de la marijuana thérapeutique à l'extérieur du Canada, et c'est également interdit par les administrations aéroportuaires.

Pour de plus amples renseignements, vous pouvez consulter le site Web de l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA), ou celui du gouvernement du Canada.

Insuline

De façon générale, l'insuline ne nécessite pas de réfrigération. Toutefois, nous demandons aux passagers qui souhaitent conserver leur médicament au froid d'apporter une petite glacière, car les membres de l'équipage ne sont pas en mesure de s'occuper des médicaments à bord. Selon les disponibilités, de la glace supplémentaire peut être fournie, au besoin.

Appareils médicaux ou appareils d’aide à la mobilité

Les articles suivants sont autorisés en tout temps, en plus de la franchise de bagages de cabine :

  • Aides à la mobilité (p. ex. orthèses, canne, béquilles, déambulateur et appareil de communication*) ou autres articles destinés à des besoins spéciaux;
  • Outils de toute taille requis par un passager ayant des besoins spéciaux qui voyage avec une aide à la mobilité
  • Équipement médical fonctionnant avec une batterie ou des piles (p. ex. appareil de ventilation spontanée en pression positive continue [CPAP] ou de traitement de l'apnée du sommeil) et concentrateur d’oxygène individuel
  • Médicaments dans leur contenant d'origine étiqueté
  • Les seringues ou aiguilles hypodermiques pour usage médical (p. ex. Epipen) si la gaine est intacte et que les médicaments sur ordonnance qui les accompagnent sont munis d'une étiquette précisant le nom du médicament et le nom de la clinique ou de la pharmacie l'ayant délivré.
  • Contenant pour le transport de matériel essentiel au maintien de la vie

* Tout dispositif qui aide un passager à communiquer (p. ex. systèmes de suppléance à la communication et dispositifs de communication auxiliaires).

Alors que des restrictions précises s'appliquent au transport de certains articles, d'autres articles ne peuvent pas être apportés à bord de l'avion. Une liste partielle figure à notre page Articles réglementés et interdits

Pour obtenir une liste exhaustive, veuillez toujours consulter le site Web de l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA).

Les cendres peuvent être transportées à bord, en plus de la franchise de bagages de cabine, à condition d'être placées dans une boîte en carton ou en bois, ou dans une urne munie d'un couvercle étanche pour éviter tout déversement, et faite de matériaux qui peuvent passer le contrôle de sécurité.

Il n'est pas nécessaire de présenter un certificat de décès ou de crémation pour le transport des cendres. Cependant, dans le cas des voyages internationaux, les clients doivent s'assurer qu'ils possèdent tous les documents et certificats exigés lorsqu'ils se rendent dans un autre pays, ou qu'ils y transitent. Pour le transport des dépouilles mortelles, veuillez communiquer avec les Réservations Air Canada.

Les robes de mariage peuvent être apportées à bord et rangées dans le coffre supérieur, pourvu que la housse à vêtements ne dépasse pas les limites maximales de poids et de taille imposées pour les bagages de cabine. Veuillez prendre note que les bagages rangés dans les coffres supérieurs peuvent se déplacer pendant le vol, ce qui risque de plisser, de froisser ou de déchirer les articles fragiles.