1. La présente offre s’adresse aux entreprises enregistrées au Canada et aux États-Unis qui sont inscrites au programme Air Canada pour entreprise. Les entreprises admissibles qui dépensent 3 000 $ CA ou plus* pour des Réservations de vol admissibles (comme il est défini à la section 2 ci-dessous) durant la Période de l’offre pourront recevoir une eCarte-cadeau Air Canada au montant indiqué dans le tableau ci-dessous.

 

*Le montant de la eCarte-cadeau Air Canada sera calculé en fonction du montant total des tarifs de base de toutes les Réservations de vol admissibles faites durant la Période de l’offre par l’entreprise, excluant les taxes, suppléments et frais supplémentaires, une fois tous les vols effectués. Par souci de clarté, le montant est calculé en fonction du montant dépensé par chaque entreprise admissible (et non par division), et une seule eCarte-cadeau Air Canada sera accordée par entreprise.

 

Montant dépensé (en $ CA)	Carte-cadeau (en $ CA)
$3,000 à $5,000	$50
$5,001 à $10,000	$100
$10,001 à $15,000	$150
$15,001 à $20,000	$200
$20,001+	$250

 

2.   ”Réservations de vol admissibles” désigne :

• a. Les Tarifs admissibles pour des Vols réguliers admissibles réservés sur le site Web d’Air Canada pour entreprise ou auprès du centre d’assistance d’Air Canada pour entreprise.
• b. Les réservations effectuées entre le 24 avril 2022 à 0 h 01 (HE) et le 9 mai 2022 à 23 h 59 (HE) (la « Période de l’offre»).
• c. Le voyage doit avoir lieu entre le 24 avril 2022 et le 24 juillet 2022.
• d. La réservation doit s’appliquer à un aller-retour ou à deux allers simples au départ et à destination du même aéroport.
• e. « Tarifs admissibles» désigne les tarifs économique Flex, confort, économique Latitude, Économique Privilège, Premium Rouge et Classe affaires ou une combinaison de ces tarifs. 
• f. « Vols réguliers admissibles» désigne des vols exploités par Air Canada (comprend les vols exploités sous la marque Air Canada Express^MC et ceux exploités par Air Canada Rouge^MC) entre le Canada et les États-Unis.
• g. « Destinations admissibles» désigne les États-Unis, l’Atlantique, le Pacifique, l’Amérique latine et les destinations soleil.

 

3. L’achat de Passes de vols et les réservations effectuées au moyen de crédits de vol ne sont pas inclus dans le calcul du montant consacré à des Réservations de vol admissibles.
4. Dans le cadre de cette offre, la valeur minimale de la eCarte-cadeau Air Canada est de 50 $; le montant maximal accordé à chaque entreprise admissible est de 250 $.
5. Pour consulter les conditions générales relatives aux eCartes-cadeaux Air Canada, visitez :
   http://aircanada.com/cartecadeau
6. L’administrateur principal des entreprises admissibles à cette offre recevra un courriel de « Buyatab » au plus tard le 24 août 2022 pour l’informer que l’entreprise recevra une eCarte-cadeau Air Canada et lui fournir d’autres renseignements pertinents (p. ex., mode de livraison).
7. Cette offre n’est pas transférable ni échangeable contre de l’argent comptant.
8. Les présentes conditions générales peuvent être modifiées sans préavis.
9. Si la présente offre ne se déroule pas comme prévu, pour quelque raison que ce soit – bogue ou virus informatique, falsification, intervention non autorisée, fraude, défaillance technique, pandémie ou toute autre cause indépendante de la volonté d’Air Canada menaçant de corrompre ou de perturber l’administration, la sécurité ou le bon déroulement de la présente offre –, Air Canada se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, d’annuler ou de suspendre l’offre, en tout ou en partie, ou de la modifier de quelque façon que ce soit. Air Canada se réserve aussi le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier de la présente offre et de toute offre ultérieure toute entreprise qui est intervenue ou qui est soupçonnée d’intervenir de façon illicite dans le processus de participation ou le déroulement de la présente offre.

^MD Air Canada Express et ^MD Air Canada Rouge sont des marques déposées d’Air Canada.