Passe annuelle pour compagnon – Monde

Les membres Aéroplan avec une carte de crédit Aéroplan admissible recevront une (1) Passe annuelle pour compagnon – Monde après avoir dépensé au moins 25 000 $ en Achats nets admissibles (à l’exclusion des retours, des crédits et ajustements, des Avances en espèces, des Virements de solde, des Chèques Pratiques, des frais, des intérêts et des paiements) portés au compte de carte de crédit Aéroplan admissible sur un an de compte (soit chaque période de 12 mois consécutifs suivant la date d’ouverture du compte de carte). Les cartes de crédit Aéroplan admissibles comprennent les suivantes: Carte Prestige Aéroplan^MD American Express^MD*, Carte Prestige Aéroplan^MD entreprise American Express^MD*, Carte affaires Prestige Aéroplan^MD American Express^MD*, Carte Air Canada^MD American Express^MD*, Carte Visa Infinite Privilège* TD^MD Aéroplan^MD et carte Carte CIBC Visa Infinite Privilege* Aéroplan^MD.

La passe pour compagnon permet à un compagnon d’accompagner le titulaire de carte principal moyennant un tarif de base fixe (ainsi que l’acquittement des taxes, frais, droits et suppléments en sus), lorsque le titulaire de carte principal réserve un billet à un tarif de classe économique publié pour un vol commercialisé et exploité par Air Canada, Air Canada Rouge ou sous la marque Air Canada Express.

La passe pour compagnon sera déposée dans le compte Aéroplan dans un délai de jusqu’à 10 semaines après l’année de compte de carte. Les passes pour compagnon sont valides pendant 12 mois à compter de la date de délivrance. La passe pour compagnon est valide pour une nouvelle réservation seulement, et non pour les réservations existantes. Les réservations doivent être faites directement auprès d’Air Canada, par l’intermédiaire d’aircanada.com, de l’application mobile Air Canada ou des Centres de services d’Air Canada (« Réservations d’Air Canada »).

La passe pour compagnon est valide pour le voyage aller-retour d’un compagnon qui a le même itinéraire que le titulaire de carte principal et qui réserve son voyage en même temps que lui.

Un maximum d’une passe pour compagnon peut être utilisée par réservation. Si un voyage aller simple est réservé, le plein tarif de base sera facturé, la passe pour compagnon sera considérée comme entièrement utilisée et la portion retour du voyage sera annulée.

La tarification totale varie selon l’itinéraire réservé. Le titulaire de carte principal ne peut utiliser la passe pour compagnon qu’une seule fois pour le voyage de son choix : i) au Canada et dans la zone continentale des États-Unis (à l’exclusion d’Hawaii) moyennant un tarif de base de 99 $ CA; ii) à destination ou au départ d’Hawaii, du Mexique, de l’Amérique centrale et des Caraïbes moyennant un tarif de base de 299 $ CA; iii) à destination ou au départ de l’Amérique du Sud, de l’Europe, du Moyen-Orient et de l’Afrique moyennant un tarif de base de 499 $ CA; et iv) à destination ou au départ de l’Asie, de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande moyennant un tarif de base de 599 $ CA. Le compagnon devra payer les taxes, les frais, les droits et les suppléments applicables qui s’ajoutent au tarif de base pour le compagnon. Tout voyage doit être au départ ou à destination du Canada ou des États-Unis. La passe pour compagnon est valide pour des voyages en tout temps, sans période de restriction. Elle est aussi valide pour l’achat de billets en promotion.

Le compagnon réservera son voyage dans la même catégorie de tarif que le titulaire de carte principal et recevra tous les privilèges et services applicables associés à cette catégorie.

La passe pour compagnon ne peut pas être utilisée avec des tarifs de cabine haut de gamme, ni conjointement avec des primes aériennes Aéroplan, une passe de vol, des réservations de voyages de groupe, des réservations de Vacances Air Canada ou tout autre rabais ou code promotionnel.

La passe pour compagnon doit être échangée au moment de l’achat, et si plusieurs passes pour compagnon sont disponibles pour le numéro Aéroplan, celle qui expirera en premier sera utilisée.

Les réservations doivent être faites avant la date d’échéance de la passe pour compagnon; le voyage peut avoir lieu après la date d’échéance de la passe pour compagnon, sous réserve de la disponibilité des vols au moment de la réservation.

La passe pour compagnon ne peut être utilisée que de la façon décrite, ne peut être transférée et n’a aucune valeur pécuniaire ni valeur d’échange.

Les modifications ou les annulations sont autorisées selon les règles tarifaires liées au tarif du billet acheté. Les modifications et les annulations doivent être faites en même temps pour les deux invités; le manquement à cette obligation peut entraîner l’annulation de la passe pour compagnon.

Si, au cours d’une modification ou d’une annulation, la passe pour compagnon est rétablie dans le compte du titulaire de carte principal, la date d’échéance initiale entrera en vigueur et la passe pour compagnon pourrait alors être considérée comme expirée.

En cas de modification ou d’annulation, les voyageurs doivent payer tous les frais applicables selon le type de tarif acheté pour chaque billet, ainsi que la différence de tarif, s’il y a lieu, et les taxes, les frais, les droits et les suppléments applicables qui s’ajoutent au tarif de base.

Les compagnons de voyage qui sont membres du programme Aéroplan ou d’autres programmes partenaires pour grands voyageurs peuvent accumuler des points ou des milles pour le billet délivré en échange de la passe pour compagnon, selon les conditions de la catégorie de tarif achetée.

Les privilèges et les surclassements liés au statut Aéroplan Élite s’appliquent si le voyageur détient le statut approprié et si le tarif acheté le permet. Air Canada se réserve le droit d’appliquer des frais supplémentaires pour les réservations faites par l’intermédiaire des Réservations d’Air Canada.

Les passes pour compagnon inutilisées seront automatiquement annulées si votre compte de carte de crédit Aéroplan admissible est fermé, quelle que soit la raison de la fermeture, ou si le produit de carte de crédit Aéroplan admissible est remplacé par un autre produit.

Les modalités des services de transport aérien d’Air Canada sont assujetties aux conditions générales de transport et aux tarifs (aircanada.com/conditionsdetransport) au moment de l’échange.

Ces modalités et conditions générales de la passe annuelle pour compagnon – Monde sont uniquement à titre d’information. Veuillez consulter les modalités et conditions liées à votre carte de crédit Aéroplan admissible pour consulter les modalités et conditions complètes de la passe.

^MD, ^MC: Pour les détails au sujet de la propriété des marques de commerceSite Web externe qui pourrait ne pas respecter les directives en matière d’accessibilité ou les préférences linguistiques.. 
^MD*: Utilisée par la Banque Amex du Canada en vertu d’une licence accordée par American Express. 

Pour les détails au sujet de la propriété des marques de commerce d’Air Canada et d’Aéroplan.Site Web externe qui pourrait ne pas respecter les directives en matière d’accessibilité ou les préférences linguistiques. 
*Marque de commerce détenue par Visa International Service Association et utilisée sous licence. 
^MDLe logo TD et les autres marques de commerce sont la propriété de La Banque Toronto‑Dominion ou de ses filiales. 

Pour de plus amples renseignements sur la propriété des marques de commerce d’Air Canada et d’AéroplanSite Web externe qui pourrait ne pas respecter les directives en matière d’accessibilité ou les préférences linguistiques.. 

Marque de commerce de Visa Int., utilisée sous licence. L’indicateur d’opération sans contact est une marque de commerce d’EMVCo, LLC. 

Le logo CIBC est une marque de commerce de la Banque CIBC. 
Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de la Banque CIBC ou de leurs propriétaires respectifs.