Les passagers qui voyagent à bord de vols d'Air Canada ou Jazz ont droit à la franchise pour bagages de cabine suivante: Certaines restrictions peuvent s'appliquer en raison des règlements de l'administration aéroportuaire locale.

Dimensions maximales

Poids maximal

1 bagage standard (p. ex. valise à roulettes) Voir l'exemple	23cm x 40cm x 55cm (9po x 15.5po x 21.5po) (les roulettes et les poignées sont comprises dans les dimensions)	10 kg (22 lbs)
1 article personnel (p. ex. sac à main) Voir l'exemple	16cm x 33cm x 43cm (6po x 13po x 17po)	10 kg (22 lbs)

Les articles suivants font partie de votre franchise pour bagages de cabine:

• Bagage à main, valise, porte-documents, valise diplomatique ou consulaire
• Ordinateur portable
• Sac à couches, étui d'appareil photo, boîte
• Poussette ayant un diamètre maximal de 25,5cm (10po) et une longueur maximale de 92cm (36po) lorsqu'elle est fermée
• Sièges de sécurité pour enfants
• Appareils médicaux fonctionnant à piles (p. ex. les CPAP et les appareils pour l'apnée du sommeil) et les concentrateurs d'oxygene individuels
• Cages pour animaux ayant des dimensions maximales de 55 cm x 40 cm x 23 cm (21 ½ po x 15½ po x 9 po) un poids maximum de10 kg (22 lb), incluant l’animal. Les animaux ne sont pas permis dans la Suite Super Affaires en raison de la configuration des sièges. Voir les règles, restrictions et frais sur la page Animaux en cabine.

Les articles suivants sont autorisés en plus de votre franchise pour bagages de cabine:

• vêtements d'extérieur (p. ex. manteau, chapeau)
• sac à main mesurant jusqu'à 25cm x 30cm x 20cm (10po x 12po x 8po)
• appareils et accessoires fonctionnels (p. ex. canne, béquilles, cadre de marche)
• contenants pour le transport de matériel essentiel au maintien de la vie
• urne renfermant les cendres d'un mort

Les employés d'Air Canada appliquent ces règlements. Les passagers qui dépassent cette franchise devront enregistrer leurs bagages.

Vols à code multiple

Les passagers qui achètent un voyage assuré par un vol à code multiple (p. ex. un vol portant un numéro de vol d'Air Canada, mais exploité par un autre transporteur) sont assujettis à la politique et aux autres règles sur les bagages de cabine du transporteur qui assure l'exploitation de leur vol.

Pour en savoir plus sur les vols à code multiple et sur les politiques des partenaires du service à code multiple d'Air Canada.

Améliorations de la sûreté

Les passagers qui voyagent avec des contenants de liquides ou de gels de plus de 100 mL/100 g (3,4 oz) dans leurs bagages de cabine verront ces articles confisqués au contrôle de sécurité, et des frais supplémentaires pourraient être appliqués pour l'enregistrement de ces articles (si cela est possible).

Il est conseillé aux passagers en correspondance de ne pas acheter de liquides ni de gels dans des contenants de plus de 100 mL/100 g (3 4 oz) dans la zone réglementée de l'aéroport ou à bord de l'avion dans les cas suivants:

• s'ils n'ont pas accès à leurs bagages enregistrés entre leurs vols de correspondance
• s'il n'y a pas suffisamment d'espace dans leurs bagages enregistrés pour y placer leurs achats de produits hors taxes avant d'enregistrer leurs bagages de nouveau
• s'ils n'ont pas leurs bagages pour leur prochain vol.

Pour voir la liste détaillée de Transports Canada des articles interdits dans les bagages de cabine, notamment les liquides et gels, veuillez consulter le site Web de l'ACSTA.

Pour connaître les exigences relatives aux types et aux quantités de liquides et de gels, et à l'emballage permis, veuillez consulter le Rappel aux voyageurs (document PDF, 267 Ko).

Articles interdits

Les objets tranchants sont interdits dans les bagages de cabine. Placez ces objets, et tout autre objet coupant ou pointu, dans vos bagages enregistrés. Voici une liste partielle d'articles interdits:

• Les rasoirs droits et les lames de rasoir
• Les couteaux à lame rétractable
• Les haches, couteaux de chasse, canifs (couteux suisses) et les couperets
• Les outils comme les marteaux, les tournevis, les clés à ouverture fixe, les scies, les perceuses, les pieds-de-biche et autres outils lourds
• Les munitions, les armes à feu (y compris les armes-jouets). Consultez la page de l'équipement de chasse pour le transport de tels articles
• Les combustibles, les briquets - sauf les briquets au butane (de type Bic) - et autres articles entrant dans la catégorie des marchandises dangereuses
• Les articles de sport comme les bouteilles de plongée, les bâtons de golf et de baseball, les patins, les boules de quilles, les queues de billard, les arbalètes et les flèches. Consultez la page de l'équipement de sport pour le transport de tels articles
• Les matraques
• L'équipement et les jouets télécommandés (doivent être placés dans les bagages enregistrés)

Exception: Les seringues ou aiguilles pour usage médical (p.ex. Epipens) sont autorisées à bord si la gaine est intacte et qu'elles sont munies de leur étiquette ou que les médicaments sur ordonnance qui les accompagnent sont munis de leur étiquette (l'étiquette doit préciser le nom du médicament, le nom du patient et le nom de la clinique ou de la pharmacie l'ayant délivré).

*Veuillez consulter une liste détaillée des marchandises dangereuses qui sont strictement réglementées ou interdites comme bagages de cabine ou bagages enregistrés. Des renseignements utiles se trouvent aussi dans le site Web de l'ACSTA.

Articles acceptés

Parmi les articles acceptés, on compte:

• Les appareils électroniques. On pourrait demander aux passagers de mettre en marche leur appareil électronique au contrôle de sécurité. Veuillez prendre note que Air Canada n'assume aucune responsabilité à l'égard de ces articles lorsqu'ils sont rangés dans les bagages enregistrés
• Un livret d'allumettes par passager
• Les briquets au butane (de type Bic). Les briquets de type Bic sont les seuls briquets acceptés au-delà des points de contrôle des États-Unis lors du dédouanement préalable
• Aiguilles à tricoter en plastique à bouts arrondis (sauf pour les itinéraires incluant le Royaume-Uni)
• Les cigarettes électroniques (ou 'e-cigarettes'), à la condition qu’elles demeurent éteintes et rangées dans vos bagages de cabine.

Animaux et autres articles permis en cabine

Chats et petits chiens
Les chats et petits chiens sont permis en cabine. Voir les règles, restrictions et frais sur la page Animaux en cabine.

Instruments de musique
Dans la mesure du possible, Air Canada acceptera les petits instruments de musique (p. ex. les violons) comme bagages de cabine, s'ils peuvent être rangés dans le coffre supérieur ou sous votre siège. Veuillez consulter la page Instruments de musique pour le détail.

Poussettes et sièges d'auto
Pour des renseignements sur le transport de ces articles ou de tout autre article apparenté, veuillez consulter la page Voyager avec un bébé ou un enfant.

Robes de mariage
Vous pouvez ranger votre robe de mariage dans le coffre supérieur, pourvu qu'elle respecte les restrictions concernant les dimensions des bagages de cabine : 23cm x 40cm x 55cm (9po x 15,5po x 21,5po). Il est recommandé de ranger la robe dans une housse à vêtements et de la plier en deux afin de réduire les plis. Veuillez noter que les bagages de cabine peuvent se déplacer pendant le vol, ce qui fait que les articles fragiles risquent d'être pliés, écrasés ou déchirés. De plus, il est possible que d'autres passagers placent des articles par-dessus vos articles fragiles.