Bagages de cabine

Il est interdit d’utiliser des bagages motorisés, qu’ils servent à se déplacer ou non (p. ex., Modobag), comme bagage de cabine ou bagages enregistrés. Si vous avez besoin d’une assistance à la mobilité à l’aéroport, veuillez communiquer avec les Services d’accessibilité d’Air Canada.

En savoir plus sur les articles réglementés et interdits.

Les bagages connectés, ou les bagages équipés d’un système de recharge intégré, d’un système de localisation ou d’autres technologies alimentées par batterie, sont autorisés comme bagages de cabine, à condition qu’ils respectent les restrictions relatives aux dimensions des bagages de cabine. Si les bagages de cabine doivent être placés dans la soute parce que vous voyagez à bord d’un appareil plus petit, vous devrez retirer la batterie et l’amener dans la cabine avec vous.

En savoir plus sur les voyages avec des bagages connectés.

Les chargeurs Anker ci-dessous sont interdits à bord en raison d’un risque d’incendie :

• Chargeur externe Anker A1647
• Chargeur Anker Zolo A1681
• Chargeur Anker Zolo A1689

Pour en savoir plus sur ce rappel et la manipulation sécuritaire de ces dispositifs, visitez le site Web du Gouvernement du Canada.

Certains appareils électroniques sont autorisés à bord, mais leur utilisation est soumise à des restrictions :

• Appareils portatifs sans fil (téléphones intelligents, téléphones cellulaires, dont les cellulaires dotés d’un lecteur MP3 ou d’un appareil photo intégré, iPad, tablettes, unités de réalité virtuelle, etc.)
• Appareils de divertissement personnels (lecteurs MP3, iPods, consoles de jeux portables, récepteurs radio, caméras vidéo)
• Casques d’écoute Bluetooth
• Récepteurs satellites (p. ex., systèmes de positionnement global portables)
• Ordinateurs portatifs 
  • Ne peuvent pas être rangés dans les pochettes des sièges, car celles-ci ne sont pas conçues pour supporter le poids d’un ordinateur portable et pourraient être endommagées avec le temps. 
• Rasoirs électriques.
• Dispositifs suppresseurs de bruit de marque Noise Buster

Il se peut qu’on vous demande d’allumer votre appareil électronique au contrôle de sécurité.

L’utilisation des appareils électroniques suivants est strictement interdite à bord :

• Émetteurs radio ou équipements et jouets radioguidés.
• Imprimantes, périphériques informatiques ou pointeurs laser

Ces articles doivent être correctement placés dans vos bagages enregistrés.

Pour en savoir plus sur les appareils électroniques, veuillez consulter la page Articles réglementés et interdits ou le site de l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA).

Médicaments

Apportez toujours vos médicaments sur ordonnance à bord, dans votre bagage de cabine, particulièrement si vous prenez des médicaments pour le cœur, le diabète ou l’épilepsie.

Si vous souffrez d’allergies graves, vous devriez avoir sur vous au moins un auto-injecteur d’épinéphrine, comme EpiPen^MD (comme vous le feriez en toute autre circonstance).

Pour les vols au départ de la France, les agents – Contrôle de sécurité aux points de contrôle pourraient demander aux passagers ayant un handicap ou un problème de santé de présenter un certificat médical ou une ordonnance pour faciliter le processus.

Insuline

De façon générale, l’insuline ne nécessite pas de réfrigération. Si vous souhaitez toutefois conserver votre médicament au froid, veuillez apporter une petite glacière, car le personnel de cabine n’est pas en mesure de s’occuper des médicaments à bord. Nous pouvons vous fournir de la glace au besoin, si nous en avons à disposition.

Appareils médicaux ou d’aide à la mobilité

Les articles suivants sont autorisés en tout temps, en plus de la franchise de bagages de cabine :

• Aides à la mobilité (p. ex., orthèses, canne, béquilles, déambulateur et appareil de communication tels que les systèmes de suppléances à la communication et les dispositifs de communication auxiliaires) ou autres articles répondant à des besoins spéciaux
• Outils de toute taille requis par un passager ayant des besoins spéciaux et voyageant avec une aide à la mobilité
• Appareils médicaux alimentés par batterie (p. ex. CPAP et appareils pour l’apnée du sommeil) et concentrateurs d’oxygène individuel
• Médicament dans son contenant initial et étiqueté
• Aiguilles et seringues hypodermiques pour usage médical personnel (p. ex., EpiPen^MD), à condition que les dispositifs de protection des aiguilles soient intacts et qu’ils soient accompagnés du médicament sur ordonnance avec une étiquette imprimée indiquant le nom du médicament ainsi que le nom du cabinet médical ou de la pharmacie émettrice.
• Contenant pour le transport de matériel essentiel au maintien de la vie

Cannabis à usage récréatif

Bien que la consommation de cannabis récréatif soit légale au Canada, il est illégal de franchir la frontière avec du cannabis ou de le passer à une frontière internationale.

Cannabis médicinal

Le transport de cannabis médicinal correctement emballé n’est autorisé qu’au Canada. Il est illégal de voyager avec du cannabis médicinal à l’extérieur du Canada, et c’est également interdit par les administrations aéroportuaires.

Si vous voyagez avec du cannabis médicinal (marijuana médicinale), prévoyez toujours plus de temps pour le contrôle de sécurité. Les agents de l’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA) vous demanderont de présenter vos documents médicaux attestant que vous êtes autorisé à voyager avec du cannabis médicinal et appelleront les autorités locales pour en vérifier la validité.

Pour en savoir plus sur le transport de cannabis médicinal et d’autres produits médicaux, consultez le site Web de l’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA) ou du gouvernement du Canada.

Nous comprenons que le fait de voyager avec des dépouilles mortelles incinérées est une expérience très personnelle et délicate. Nos équipes sont là pour vous soutenir à toutes les étapes.

Afin de garantir un voyage sans tracas, il est important de savoir que les exigences de contrôle de sécurité sont déterminées et établies par l’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA) et doivent être respectées par tous les voyageurs. Elles s’appliquent à tous les transporteurs aériens exerçant leurs activités au Canada.

Pour éviter les retards à l’aéroport, nous vous recommandons de passer en revue les exigences ci-dessous avant le voyage.

Exigences concernant les contenants

• Utilisez un contenant en plastique, en bois ou en carton.
• Évitez les métaux ou les matériaux denses, qui risquent de ne pas passer le contrôle de sécurité.
• Dans la mesure du possible, prévoyez un contenant temporaire ou adapté aux voyages.
• Pour qu’il soit accepté, le contenant doit pouvoir être analysé aux rayons X .
• Si le contenant ne peut pas être clairement contrôlé, il ne sera pas autorisé à passer le contrôle de sécurité.

Contrôle de sécurité

• Toutes les dépouilles mortelles incinérées doivent faire l’objet d’un contrôle de sécurité obligatoire.
• Les agents – Contrôle de sécurité ne sont pas autorisés à ouvrir le contenant, même si on le leur demande.
• Les contenants de dépouilles mortelles incinérées peuvent contenir un volume maximum de 350 mL pour être acceptés en tant que bagage de cabine.
• Si le volume est supérieur à 350 mL, vous pourriez devoir transporter la dépouille incinérée dans vos bagages enregistrés.

Les résultats du contrôle sont déterminés par l’ACSTA et ne peuvent être garantis, peu importe le type de bagage (bagage de cabine ou enregistré). Les décisions ne peuvent pas être contestées par Air Canada ou le personnel des sociétés aériennes.

Documents

Nous vous recommandons fortement de voyager avec l’un de vos proches :

• Certificat d’incinération
• Certificat de décès

Des documents supplémentaires peuvent être exigés selon l’endroit où vous voyagez. Veuillez vérifier auprès du consulat local ou des autorités compétentes de votre destination avant de voyager.

Si vous préférez ne pas voyager avec des dépouilles mortelles incinérées dans votre bagage de cabine ou votre bagage enregistré, ou si vous souhaitez prendre d’autres dispositions, vous pouvez obtenir de l’assistance auprès d’ Air Canada Cargo.

Les robes de mariée peuvent être transportées à bord et rangées dans le coffre supérieur, à condition que la housse à vêtements ne dépasse pas les limites de bagage de cabine.

Veuillez noter que, même s’il s’agit d’un article important, l’espace en cabine ne peut pas être garanti.