Offre de CQS – Explorez le Canada – Conditions générales

• Aux fins de la présente Offre, les termes suivants sont ainsi définis :
  • « Offre» désigne l’offre d’une durée limitée dans le cadre de laquelle, pendant la Période de l’offre, les Participants admissibles peuvent obtenir deux (2) Crédits de Qualification à un Statut (CQS) supplémentaires par dollar dépensé en effectuant une nouvelle réservation d’un (1) aller-retour ou de deux (2) allers simples à bord de Vols réguliers admissibles pour un voyage effectué pendant la Période de voyage.
  • « Période de l’offre» désigne la période pendant laquelle l’Offre est valable, soit du 16 juillet 2026 à 0 h 01 (HT) au 22 juillet 2026 à 23 h 59 (HP).
  • « Période de voyage» désigne la période pendant laquelle le voyage doit avoir lieu, soit du16 juillet 2026 à 0 h 01 (HT) au 15 septembre 2026 à 23 h 59 (HP).
  • « Participants admissibles» désigne les membres Aéroplan et les membres de statut Aéroplan Élite en règle au moment du voyage.
  • « Vols réguliers admissibles» désigne les vols exploités par Air Canada^MD (comprend les vols exploités sous la marque Air Canada Express^MD et ceux exploités par Air Canada Rouge^MD) entre l’aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal (YUL) et des aéroports situés au Canada. La réservation pour les Vols réguliers admissibles doit être effectuée en argent avec une Option tarifaire admissible. Sont exclus les vols à code multiple et interlignes, ainsi que les vols exploités par tout autre transporteur aérien partenaire d’Aéroplan, ou dont les réservations ont été effectuées au moyen de points Aéroplan ou au moyen de points ou de milles de tout autre programme de fidélité. L’Offre s’applique seulement au segment de vol indiqué entre YUL et les aéroports situés au Canada. Par exemple, si un Participant admissible réserve et effectue un voyage aller-retour entre YUL et l’aéroport international de Vancouver (YVR), avec une escale à l’aéroport international Toronto Pearson (YYZ), l’Offre ne s’appliquera qu’aux segments du voyage entre YUL et YYZ.
  • « Options tarifaires admissibles» désigne les tarifs qui sont exclusivement admissibles à la présente Offre : économique Flex, confort, Latitude, Économique Privilège standard, Économique Privilège Latitude, Classe affaires standard et Classe affaires Latitude.
• La présente Offre est valable uniquement sur les Options tarifaires admissibles publiées qui permettent d’accumuler des CQS.
• Pour être admissible, la nouvelle réservation doit avoir été créée pour la première fois au cours de la Période de l’offre, et elle doit comporter un nouveau numéro de réservation. Une réservation effectuée avant le début de la Période de l’offre, qui est ultérieurement modifiée pour inclure des dates de voyage durant la Période de voyage, ne sera pas considérée comme une nouvelle réservation admissible à la présente Offre.
• Le tarif économique de base, le tarif économique standard, l’achat de Passes de vols illimités, les réservations de vols effectuées avec une Passe de vols illimités et les primes aériennes Aéroplan ne sont pas admissibles à la présente Offre, y compris les réservations effectuées avec l’option points + argent.
• Dans le cadre de la présente Offre, les Participants admissibles qui réservent un Vol régulier admissible pendant la Période de l’offre et voyagent pendant la Période de voyage accumuleront des CQS (quatre [4] CQS par dollar dépensé), ainsi que des CQS-bonis supplémentaires (deux [2] CQS par dollar dépensé), pour un total de 6X les CQS (4X + 2X). Par exemple, un Participant admissible réserve et effectue un aller-retour admissible entre l’aéroport international Montréal-Trudeau (YUL) et l’aéroport international Toronto Pearson (YYZ) au tarif économique Flex; le tarif de base et les suppléments imposés par le transporteur (Y, YQ et YR) totalisent 500 $. Dans le cadre de la présente Offre, le Participant admissible accumulera 2 000 CQS, ainsi que 1 000 CQS-bonis. Cela représente un total de 3 000 CQS pour cet aller-retour.
• Les CQS sont accumulés en fonction du tarif de base et des suppléments du transporteur, à l’exception des taxes, frais et frais perçus par des tiers applicables pour des vols admissibles d’Air Canada. Veuillez noter que les vols réservés au tarif économique de base ne permettent pas d’accumuler des CQS.
• Les CQS et les CQS-bonis seront ajoutés au compte séparément. Il peut s’écouler jusqu’à six (6) semaines entre le moment où les Vols réguliers admissibles sont effectués et celui où les CQS-bonis sont ajoutés au compte.
• Les CQS ne sont pas des Milles de Qualification à Vie et ne peuvent pas donner droit au statut Million de milles d’Air Canada.
• Pour que le Participant admissible puisse se prévaloir de la présente Offre, son numéro de membre Aéroplan doit figurer sur sa réservation. Pour ce faire, accédez à vos réservations à aircanada.com ou sélectionnez l’option correspondante au moment de l’enregistrement. Les vols pour lesquels des points ont été ajoutés au compte rétroactivement ne sont pas admissibles à la présente Offre.
• La présente Offre n’est pas transférable et ne peut être échangée contre de l’argent comptant.
• La présente Offre peut être jumelée à d’autres offres en vigueur et elle est assujettie aux exigences qui lui sont applicables et aux dates de fin.
• Les CQS aident les membres à atteindre le statut Aéroplan Élite et à accéder à des privilèges-jalons. Les conditions suivantes s’appliquent aux CQS-bonis :
  • Ils ne peuvent pas être vendus ou échangés.
  • Ils ne peuvent pas être transférés.
  • Ils n’ont aucune valeur marchande.
  • Ils ne peuvent pas être monnayés ou remboursés s’ils ne sont pas utilisés.
  • Ils ne sont pas des points Aéroplan et ne peuvent pas être échangés contre des primes Aéroplan.
• Les présentes conditions générales peuvent être modifiées sans préavis. Votre compte Aéroplan doit être ouvert et en règle au moment du traitement de l’Offre pour qu’elle soit accordée.
• Si la présente Offre ne se déroule pas comme prévu, pour quelque raison que ce soit – bogue ou virus informatique, falsification, intervention non autorisée, fraude, défaillance technique, pandémie ou toute autre cause indépendante de la volonté d’Air Canada ou d’Aéroplan menaçant de corrompre ou de perturber l’administration, la sécurité ou le bon déroulement de la présente Offre –, Air Canada et Aéroplan se réservent le droit, à leur seule discrétion et sans préavis, d’annuler ou de suspendre l’Offre, en tout ou en partie, ou de la modifier de quelque façon que ce soit.
• Air Canada et Aéroplan se réservent le droit, à leur seule discrétion, de disqualifier de la présente Offre et de toute offre ultérieure toute personne qui est intervenue ou qui est soupçonnée d’intervenir de façon illicite dans le processus de participation ou le déroulement de l’Offre, et de révoquer les CQS et toute qualification au statut Aéroplan Élite accordés dans le cadre de la présente Offre.
• Ce qui suit s’applique à la présente Offre :
  • Renseignements et conditions générales du programme Aéroplan
  • Conditions générales relatives au statut Aéroplan Élite
  • Politiques d’Air Canada et d’Aéroplan sur la protection des renseignements personnels
  • Conditions générales de transport et tarifs d’Air Canada

Voir toutes les marques de commerce.