cmpConfig({"componentName":"flights-booking","defaultCmpConfig":{"hooks":{"params":{}},"moduleId":"@@MODULE_NAME","name":"flights-booking","servicesConfig":{"aiPoweredSearch":{"config":{"config":{"headers":{}},"endpoint":"https://em-ai-workers-dev.double2.workers.dev/api/flights-query-aladdin","options":{"cache":true},"query":{"moduleId":"DOUBLE2-004"}}},"airports":{"labelStructure":"{{locationLabel}}","query":{"outputFields":["name","iataCode","locationLabel"]},"useCountryGeoId":false,"useMarket":false},"aladdinGenAiCounter":{"config":{"config":{"headers":{}},"endpoint":"https://aladdin-api.everymundo.net/counter/%%tenantCode%%/DOUBLE2-004","options":{"cache":true}}},"blackoutDates":{"axiosConfig":{},"options":{"cache":true}},"deeplink":{"trackingParameters":{"ADID":"","SID":"","adid":"","adobe_":"","adobe_mc_ref":"","adobe_mc_sdid":"","afl":"","asset_type":"","campaignId":"","cellNumber":"","channel":"","cid":"","cmpid":"","darksite":"","dclid":"","ef_id":"","eml":"","gclid":"","icid":"","icmpid":"","int":"","launch_date":"","lid":"","meta":"","mi_u":"","networkName":"","ola":"","referrerid":"","sem":"","seo":"","shopperid":"","sid":"","soc":"","utm_campaign":"","utm_content":"","utm_medium":"","utm_source":"","utm_term":""}},"discounts":{"config":{"axiosConfig":{},"endpoint":"https://airmodules-discount.everymundo.net/%%tenantCode%%","options":{"cache":true}},"query":{}},"histogram":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{"em-api-key":"BI6YTjWfcj8/IDOtpCjpLrJmLSKtCx2+AAQEpdggtgvNnrZhlDztX3/EwDfS16j4"}},"endpoint":"https://openair-dev.airtrfx.com/airfare-sputnik-service/v3/%%tenantCode%%/fares/histogram-distribution","options":{}},"query":{"outputFormat":{"datePattern":"YYYY-MM-DD"},"priceBuckets":{"active":true,"field":"TOTAL_PRICE"}}},"labels":{"defaultLabels":null,"query":{"airlineCode":"<%- cmpConfig.context.airline.code %>","language":"<%- cmpConfig.context.geo.language.lang %>","source":"trfx-api"},"settings":{"useStaticLabels":true},"sourceConfig":{"name":"integration-api","url":"<%- cmpConfig.envConfig.integrationApi.labelsService.endPoint %>"}},"settings":{"query":{"cmpNames":["flights-booking"],"source":"tenants-mock"},"sourceConfig":{"name":"integration-api","url":"<%- cmpConfig.envConfig.integrationApi.settingsService.endPoint %>"}},"sputnikSearch":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{"em-api-key":"BI6YTjWfcj8/IDOtpCjpLrJmLSKtCx2+AAQEpdggtgvNnrZhlDztX3/EwDfS16j4"}},"endpoint":"https://openair-dev.airtrfx.com/airfare-sputnik-service/v3/%%tenantCode%%/fares/search","options":{}},"query":{"faresLimit":50,"faresPerRoute":2,"routesLimit":20}},"theme":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{}},"endpoint":"https://em-dev-admin-worker.double2.io/theme","options":{"cache":true}},"source":"local"}},"settings":{"businessRules":{"blackoutDatesIntegration":false,"directFlights":{"options":[{"labelKey":"fc-booking-direct-flights-true","value":true},{"labelKey":"fc-booking-direct-flights-false","value":false}]},"journeyTypes":{"options":[{"labelKey":"fc-booking-journey-type-options-ow","value":"ow"},{"labelKey":"fc-booking-journey-type-options-rt","value":"rt"}]},"msCombinable":false,"paymentMethod":{"options":[{"descriptionLabelKey":"fc-booking-payment-method-options-1-description","isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-payment-method-options-1","value":"a"},{"descriptionLabelKey":"fc-booking-payment-method-options-2-description","isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-payment-method-options-2","value":"b"}]},"travelClasses":{"options":[{"isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-travel-class-options-1","value":"e"},{"isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-travel-class-options-2","value":"b"}]},"travelers":{"options":[{"id":"age1","isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-passenger-options-age1","noteLabelKey":"fc-booking-passenger-options-age1-note"},{"id":"age2","isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-passenger-options-age2","noteLabelKey":"fc-booking-passenger-options-age2-note"}]},"useMiles":{"options":[{"labelKey":"fc-booking-use-miles-true","value":true},{"labelKey":"fc-booking-use-miles-false","value":false}]}},"componentsConfig":{"aiPoweredSearch":{"carousel":{"slides":{"breakpoints":{"768":2,"1024":3,"1280":4},"height":64,"info":{"showDepartureDate":true,"showDestination":true,"showOrigin":true,"showPrice":true,"showPriceDisclaimer":true,"showPriceFrom":true,"showReturnDate":true}}},"enabled":false,"searchInput":{"characterLimit":120,"clearIcon":"close"},"toggle":{"leftIcon":true,"rightIcon":false}},"backgroundImage":{"enabled":false,"padding":null,"url":null},"dateSelector":{"dateFormat":"LL","dateFormatOnEdit":"L","fareInsightsMaxDate":365,"isFlexibleDatesSwitchEnabled":true,"isPremium":false,"monthsToRenderInPopover":2},"directFlightsSelector":{"icon":"expand_more"},"disclaimer":{"enabled":true,"htmlTag":"p"},"discountSelector":{"icon":"expand_more"},"errorsSummary":{"isVisible":false},"flexibleDatesSwitch":{"icon":"check","isLabelPassive":false},"journeyTypeSelector":{"icon":"expand_more","multicity":{"enabled":true,"href":"/"}},"locationSelector":{"clearIcon":"close","destinationLeftIcon":"","menuHeightPopover":350,"minCharactersCountToOpen":0,"optionHeightModal":70,"optionsToRenderPopover":5,"originLeftIcon":"","rightIcon":"expand_more","searchConfig":{"caseSensitive":false,"distance":200,"findAllMatches":true,"ignoreLocation":false,"includeMatches":false,"includeScore":false,"keys":["iataCode","locationLabel"],"location":0,"maxPatternLength":50,"minMatchCharLength":1,"shouldSort":true,"threshold":0.2},"textTransform":"default"},"paymentMethodSelector":{"enabled":false,"icon":"expand_more"},"primaryFiltersInputGroupVariant":"4","promoCodeSelector":{"icon":"expand_more","urlParameter":""},"redemptionTypeSelector":{},"secondaryFiltersToRender":[],"showErrorsInline":true,"stickyBooking":{"containerMaxWidth":{"992":"72rem","default":"100%"},"minScrollThreshold":150,"mobileControl":{"editIcon":"edit","searchIcon":"search"}},"subtitle":{"enabled":false,"htmlTag":"h2"},"template":"default","title":{"enabled":false,"htmlTag":"h1"},"travelClassSelector":{},"travelersInfoSelector":{"icon":"expand_more","isTravelClassSelectorEnabled":false},"useMilesSelector":{"icon":"expand_more"}},"initialState":{"brandedTravelClass":null,"datesConfig":{"departure":{"excludedDates":[],"includedDates":[],"maxDate":365,"minDate":0,"validDaysOfWeek":[0,1,2,3,4,5,6]},"return":{"excludedDates":[],"includedDates":[],"maxDate":372,"minDate":0,"validDaysOfWeek":[0,1,2,3,4,5,6]}},"departure":7,"destination":"","directFlights":false,"discounts":{},"flexibleDates":false,"journeyType":"rt","origin":"","paymentMethod":null,"promoCode":"","redemptionType":"","return":14,"travelClass":"ECONOMY","travelers":{"age1":1},"useMiles":false},"labelKeys":{"aiPoweredSearch":{"buttonGoBackToSearch":"fc-booking-ai-search-go-back-button","buttonGoBackToSearchA11y":"fc-booking-ai-search-go-back-button-a11y","buttonInputClearA11y":"fc-booking-ai-search-input-clear-button-a11y","buttonNewSearch":"fc-booking-ai-search-new-button","buttonNewSearchA11y":"fc-booking-ai-search-new-button-a11y","buttonSearch":"fc-booking-ai-search-button","buttonSearchA11y":"fc-booking-ai-search-button-a11y","buttonStandardSearch":"fc-booking-ai-search-standard-button","buttonStandardSearchA11y":"fc-booking-ai-search-standard-button-a11y","buttonThumbDownA11y":"fc-booking-ai-search-thumb-down-a11y","buttonThumbUpA11y":"fc-booking-ai-search-thumb-up-a11y","buttonTryAgain":"fc-booking-ai-search-try-again-button","buttonTryAgainA11y":"fc-booking-ai-search-try-again-button-a11y","carouselButtonNextA11y":"fc-booking-ai-search-carousel-next-a11y","carouselButtonPreviousA11y":"fc-booking-ai-search-carousel-previous-a11y","errorEmptyPrompt":"fc-booking-ai-search-error-empty-prompt","errorInputCharacterLimit":"fc-booking-ai-search-error-input-character-limit","errorInvalidPrompt":"fc-booking-ai-search-error-invalid-prompt","errorSystem":"fc-booking-ai-search-error-system","fareNoOtherResults":"fc-booking-ai-search-fare-no-other-results","fareOriginDestinationSeparator":"fc-booking-ai-search-fare-origin-destination-separator","farePriceFrom":"fc-booking-ai-search-fare-price-from","inputA11y":"fc-booking-ai-search-input-a11y","inputHelpDescription":"fc-booking-ai-search-input-help-description","inputLabel":"fc-booking-ai-search-input-label","inputPlaceholder":"fc-booking-ai-search-input-placeholder","listButtonViewMoreResults":"fc-booking-ai-search-view-more-button","listButtonViewMoreResultsA11y":"fc-booking-ai-search-view-more-button-a11y","loading":"fc-booking-ai-search-loading","loadingA11y":"fc-booking-ai-search-loading-a11y","maxAttemps":"fc-booking-ai-search-max-attempts","noResults":"fc-booking-ai-search-no-results","queryHeading":"fc-booking-ai-search-query-heading","queryHeadingFallbackFares":"fc-booking-ai-search-query-heading-fallback-fares","remainingAttemps":"fc-booking-ai-search-remaining-attempts","resultsDisclaimer":"fc-booking-ai-search-results-disclaimer","toggle":"fc-booking-ai-search-toggle","toggleA11y":"fc-booking-ai-search-toggle-a11y"},"dateSelector":{"anyDates":"fc-booking-date-selector-any","clearButton":"fc-booking-date-selector-clear-button","clearButtonAriaLabel":"fc-booking-date-selector-clear-button-aria-label","doneButton":"fc-booking-date-selector-done-button","doneButtonAriaLabel":"fc-booking-date-selector-done-button-aria-label","endDateInputAriaLabel":"fc-booking-return-date-input-aria-label","endDateInputGroupAriaLabel":"fc-booking-return-date-aria-label","endDateInputGroupLabel":"fc-booking-return-date-label","endDateInputGroupNoDateErrorMessage":"fc-booking-return-date-error","endDateInputGroupPlaceholder":"fc-booking-return-date-placeholder","legendDescription":"fc-booking-date-selector-buckets-legend-description","modalTitle":"fc-booking-departure-date-modal-title","nextMonth":"fc-booking-date-selector-next-month","previousMonth":"fc-booking-date-selector-previous-month","startDateInputAriaLabel":"fc-booking-departure-date-input-aria-label","startDateInputGroupAriaLabel":"fc-booking-departure-date-aria-label","startDateInputGroupLabel":"fc-booking-departure-date-label","startDateInputGroupNoDateErrorMessage":"fc-booking-departure-date-error","startDateInputGroupPlaceholder":"fc-booking-departure-date-placeholder"},"destination":{"ariaLabel":"fc-booking-destination-aria-label","clearButtonLabel":"fc-booking-location-selector-clear-button","errorMsg":"fc-booking-destination-error","label":"fc-booking-destination-label","modalClearButton":"fc-booking-location-selector-modal-clear-button","modalDescription":"fc-booking-location-selector-destination-modal-description","modalDoneButton":"fc-booking-location-selector-modal-done-button","noOptions":"fc-booking-empty-location-selector","placeholder":"fc-booking-destination-placeholder"},"directFlights":{"ariaLabel":"fc-booking-direct-flights-aria-label","doneButton":"fc-booking-direct-flights-modal-done-button","label":"fc-booking-direct-flights-label"},"disclaimer":{"label":"fc-booking-disclaimer"},"discountSelector":{"disclaimer":"fc-booking-discount-selector-disclaimer","doneButton":"fc-booking-discount-selector-done-button"},"flexibleDates":{"label":"fc-bookings-flexible-dates-type-label"},"journeyType":{"ariaLabel":"fc-booking-journey-type-aria-label","doneButton":"fc-booking-journey-type-modal-done-button","label":"fc-booking-journey-type-label"},"multicity":{"ariaLabel":"cmp-journey-type-options-mc-opens-new-page","label":"cmp-journey-type-options-mc"},"origin":{"ariaLabel":"fc-booking-origin-aria-label","clearButtonLabel":"fc-booking-location-selector-clear-button","errorMsg":"fc-booking-origin-error","label":"fc-booking-origin-label","modalClearButton":"fc-booking-location-selector-modal-clear-button","modalDescription":"fc-booking-location-selector-origin-modal-description","modalDoneButton":"fc-booking-location-selector-modal-done-button","noOptions":"fc-booking-empty-location-selector","placeholder":"fc-booking-origin-placeholder"},"paymentMethod":{"ariaLabel":"fc-booking-payment-method-aria-label","doneButton":"fc-booking-payment-method-modal-done-button","errorMsg":"fc-bookings-payment-method-error","label":"fc-bookings-payment-method-label","placeholder":"fc-bookings-payment-method-placeholder"},"promoCode":{"doneButton":"fc-booking-promo-code-done-button","errorMsg":"fc-booking-promo-code-error","filterButtonAriaLabel":"fc-booking-promo-code-button-description","label":"fc-booking-promo-code-label","placeholder":"fc-booking-promo-code-placeholder","title":"fc-booking-promo-code-title"},"redemptionType":{"ariaLabel":"fc-booking-redemption-type-aria-label","doneButton":"fc-booking-redemption-type-modal-done-button","label":"fc-booking-redemption-type-label"},"route":{"anyRoute":"fc-booking-route-any"},"searchButton":{"label":"fc-booking-booking-cta-label"},"stickyBooking":{"modalCloseButton":"fc-booking-popup-close-button","modalDescription":"fc-booking-popup-description","modalTitle":"fc-booking-popup-title"},"subtitle":{"label":"fc-booking-subtitle"},"title":{"label":"fc-booking-title"},"travelClass":{"ariaLabel":"fc-booking-travel-class-aria-label","doneButton":"fc-booking-travel-class-modal-done-button","label":"fc-booking-travel-class-options-label"},"travelers":{"clearButton":"fc-booking-travelers-btn-clear","currentAmount":"fc-booking-passengers-current-amount","decreaseButtonAriaLabel":"fc-booking-passengers-section-decrease-button","doneButton":"fc-booking-travelers-btn-done","filterButtonAriaLabel":"fc-booking-passengers-button-description","increaseButtonAriaLabel":"fc-booking-passengers-section-increase-button","modalTitle":"fc-booking-passengers-modal-title","multipleTravelerTypes":"fc-booking-passenger-options-multiple-passengers-label","singleTravelerType":"fc-booking-passenger-options-single-passenger-label","travelersSectionTitle":"fc-booking-passengers-section-title"},"useMiles":{"ariaLabel":"fc-booking-use-miles-aria-label","doneButton":"fc-booking-use-miles-modal-done-button","label":"fc-booking-use-miles-label"}},"tracking":{"events":{"changeDeparture":{"id":"em.fare.book.changeDeparture"},"changeDestination":{"id":"em.fare.book.changeDestination"},"changeDirectFlights":{"id":"em.fare.book.changeDirectFlights"},"changeDiscounts":{"id":"em.fare.book.changeDiscounts"},"changeFlexibleDates":{"id":"em.fare.book.changeFlexibleDates"},"changeJourneyType":{"id":"em.fare.book.changeJourneyType"},"changeOrigin":{"id":"em.fare.book.changeOrigin"},"changePaymentMethod":{"id":"em.fare.book.changePaymentMethod"},"changePromoCode":{"id":"em.fare.book.changePromoCode"},"changeRedemptionType":{"id":"em.fare.book.changeRedemptionType"},"changeReturn":{"id":"em.fare.book.changeReturn"},"changeTravelClass":{"id":"em.fare.book.changeTravelClass"},"changeTravelers":{"id":"em.fare.book.changeTravelers"},"changeUseMiles":{"id":"em.fare.book.changeUseMiles"},"searchFlights":{"id":"em.fare.book.searchFlights"}}}},"staticAssetsHost":"@@STATIC_ASSETS_HOST","styles":"none","themeName":"default","version":"@@MODULE_VERSION"},"deviceType":"desktop","settings":{"__typename":"Setting","containerConfig":null,"context":null,"eventsConfig":null,"fcTitle":"","globalSettings":{"currencySettings":[],"dateFormat":{"pattern":"d MMM yyyy"},"journeyType":null,"momentDateFormat":{"pattern":"D MMM YYYY"},"priceFormat":{"currencyCode":"USD","currencyInFront":true,"currencyToDisplay":"USD ","decimalPlaces":0,"decimalSeparator":".","displayCurrencySymbol":true,"roundPrices":true,"thousandSeparator":","}},"servicesConfig":{"aiPoweredSearch":{"config":{"endpoint":"https://aladdin-api.airtrfx.com/aladdin/flight-search-params/api/flights-query-aladdin"}},"airports":{"labelStructure":"{{iataCode}} {{name}}, {{cityName}}, {{countryName}}","query":{"from":0,"outputFields":["name","cityName","stateName","countryName","iataCode","extraInfo","locationLabel"],"setting":{"airportSource":"LAMBDA","routeSource":"LAMBDA"},"size":5000,"sortingDetails":[{"field":"name","order":"ASC"}]},"sameOriginsAndDestinations":true,"sourceConfig":{"baseUrl":"https://openair-california.airtrfx.com/hangar-service/v2","endPoints":{"destinationAirports":"https://openair-california.airtrfx.com/hangar-service/v2/%%airlineCode%%/airports/language/%%lang%%/destinations","destinationAirportsByOrigin":"https://openair-california.airtrfx.com/hangar-service/v2/%%airlineCode%%/airports/origin/%%origin%%/language/%%lang%%/destinations","originAirports":"https://openair-california.airtrfx.com/hangar-service/v2/%%airlineCode%%/airports/language/%%lang%%/origins","searchAirports":"https://openair-california.airtrfx.com/hangar-service/v2/%%airlineCode%%/airports/search"},"headers":{"EM-API-Key":"HeQpRjsFI5xlAaSx2onkjc1HTK0ukqA1IrVvd5fvaMhNtzLTxInTpeYB1MK93pah"}},"useRouteOptions":false},"aladdinGenAiCounter":{"config":{"endpoint":"https://aladdin-api.airtrfx.com/counter/%%tenantCode%%/DOUBLE2-004"}},"blackoutDates":{"endpoint":"https://airmodules-blackout-dates.airtrfx.com"},"deeplink":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{"EM-API-Key":"HeQpRjsFI5xlAaSx2onkjc1HTK0ukqA1IrVvd5fvaMhNtzLTxInTpeYB1MK93pah"}},"endPoint":"https://openair-california.airtrfx.com/deeplink-service/v2/%%airline_code%%/deeplinks","options":{}}},"histogram":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{"em-api-key":"HeQpRjsFI5xlAaSx2onkjc1HTK0ukqA1IrVvd5fvaMhNtzLTxInTpeYB1MK93pah"}},"endpoint":"https://openair-california.airtrfx.com/airfare-sputnik-service/v3/%%tenantCode%%/fares/histogram-distribution"}},"labels":{"labels":{"Single-budget-label":"Presupuesto","acc--label--alliance-logo":"","acc--label--skip-to-booking":"Saltar para ir a reservar un vuelo","anchor--breadcrumb-level-one":"Vuelos Air Canada","anchor--breadcrumb-level-root":"Inicio","anchor--poi-back-to-top":"","anchor--poi-back-to-top-label":"","backdrop-image":"https://www.aircanada.com/en-ca/media-em/ac/5d38654a28f71_airtrfx-banner-parallax2.jpg","c-booking-departure-date-input-aria-label":"","call-to-action--book-flight":"Reserve ahora","call-to-action--booking":"Reserve ahora","call-to-action--cookiebar":"Cerrar","call-to-action--language-toggle":"Continuar","cmp-Preposition--Origin-Place":"","cmp-acmatchcountrynotus-error-phrase":"No es posible reservar un tramo de vuelo entre dos ciudades en el mismo país, excepto si dicho país es Canadá.
Para solicitar asistencia con este tipo de reservas, comuníquese con Reservas de Air Canada.","cmp-acmatchcountryus-error-phrase":"No es posible buscar vuelos cuyo lugar de partida y de destino se encuentren en los Estados Unidos.","cmp-acmatchgroupnotcountry-error-phrase":"No es posible reservar en línea esta ruta.
Sin embargo, uno de nuestros socios de Star Alliance puede ofrecerle vuelos para esta ruta y podrá realizar su reserva comunicándose con Reservas de Air Canada.","cmp-alert-button-name":"","cmp-any-budget":"Presupuesto máximo","cmp-aria-select-journey-type-label":"Seleccione el tipo de viaje","cmp-attr-filter-all":"","cmp-attr-filter-apply-btn":"","cmp-attr-filter-clear-btn":"","cmp-attr-filter-counter-label":"","cmp-attr-filter-multiple-selected":"","cmp-attr-filter-toggle":"","cmp-attr-filter-travel-interest-romance":"","cmp-blank-option-label":"---","cmp-booking-cta-label":"Buscar","cmp-booking-popup-disclaimer":"🛈 Modifying this information may result in a different fare","cmp-booking-popup-title":"Reserve su vuelo con Air Canada","cmp-booking-popup-title-aria":"Reserve sus vuelos con Air Canada","cmp-booking-rooms-info-label":"","cmp-budge-aria-label-icon-close":"","cmp-budge-aria-label-icon-coins":"","cmp-budge-label":"Presupuesto","cmp-budge-label-description":"Buscar tarifas","cmp-budge-label-description-POINTS":"","cmp-budge-label-invalid-description":"","cmp-budge-placeholder":"Ingresar presupuesto","cmp-budget-clear-button":"","cmp-budget-dialog-aria-label":"","cmp-budget-done-button":"Listo","cmp-budget-filte-collapsed":"","cmp-budget-label-currency-POINTS":"","cmp-budget-tab-aria-label":"Presupuesto","cmp-budget-title":"Presupuesto","cmp-carousel-container-explain":"","cmp-carousel-of":"","cmp-carousel-role-description":"","cmp-carousel-slide":"","cmp-carrousel-next":"","cmp-carrousel-prev":"","cmp-changes-in-fares":"Modificar esta información puede resultar en una tarifa diferente","cmp-clear-all-filter-mobile":"","cmp-clear-button-description":"","cmp-container-error-message":"","cmp-container-error-reload-deals":"","cmp-currency-CAD":"","cmp-currency-EUR":"EUR","cmp-currency-POINTS":"PTS","cmp-daily-histogram-redemption-unit-arialabel":"","cmp-daily-histogram-redemption-unit-cash":"Reserve en efectivo","cmp-daily-histogram-redemption-unit-miles":"Reserve con puntos †","cmp-daily-histogram-travel-class-arialabel":"","cmp-daily-histogram-travel-class-options-b":"Business","cmp-daily-histogram-travel-class-options-e":"Economy","cmp-daily-histogram-travel-class-options-pe":"Premium Economy","cmp-date-picker-dialog-aria-label":"","cmp-date-picker-header-title":"Fecha de partida","cmp-date-range-departure-label":"Fecha de salida","cmp-date-range-picker-header-title":"Fecha de Salida","cmp-date-range-return-label":"Fecha de regreso","cmp-date-range-selector-instructions":"Escriba la fecha en este formato","cmp-date-range-selector-label":"Mi fecha de partida:","cmp-date-range-selector-right-icon":"Borrar","cmp-date-selector-aria-description":"Selector de fechas flexibles","cmp-date-selector-button-title":"Fecha de salida","cmp-date-selector-checkbox-aria-description":"Fechas flexibles","cmp-date-selector-clear-button-aria-description":"","cmp-date-selector-done-button-aria-description":"Botón Listo","cmp-date-selector-title":"Fecha de partida","cmp-datepicker-next-month":"","cmp-datepicker-next-month-accessibility-aria-label":"","cmp-datepicker-prev-month":"","cmp-datepicker-previous-month-accessibility-aria-label":"","cmp-datepicker-show-month":"","cmp-dates-picker-flexible-dates-select":"","cmp-dates-picker-label-flexible-dates":"Mis fechas son flexibles","cmp-dates-picker-mobile-label-flexible-dates":"Fechas flexibles","cmp-dates-range-selector-clear-button":"Borrar","cmp-dates-range-selector-done-button":"Listo","cmp-dates-range-selector-mobile-call-to-action":"Abrir menú desplegable","cmp-dates-range-selector-mobile-clear-button":"","cmp-dates-range-selector-mobile-done-button":"Listo","cmp-dates-tab-aria-describedby":"\"Type the date you want in the format dd/mm/yyyy\"","cmp-dates-tab-aria-label":"Fechas","cmp-day":"día","cmp-day-card-no-price-link":"Buscar tarifas","cmp-days":"días","cmp-departure-airport":"Desde","cmp-departure-date-error-phrase":"Seleccione una fecha de salida válida.","cmp-departure-date-helptext":"Ingrese la fecha deseada con el formato DD/MM/YYYY","cmp-departure-date-label":"Fecha de salida","cmp-departure-date-placeholder":"SALIDA","cmp-departure-filte-collapsed":"","cmp-departure-filte-expanded":"","cmp-destination--label":"a","cmp-destination-documents":"Formularios y documentos","cmp-destination-empty-input-label":"Ingrese un destino","cmp-destination-error-phrase":"No pudimos encontrar el lugar de destino que ingresó. Intente de nuevo.","cmp-destination-helptext":"Ingrese letras para ver las opciones","cmp-destination-label":"A","cmp-destination-placeholder":"Seleccione un destino","cmp-destination-travel-restrictions":"Requisitos de viaje","cmp-fare-carousel-with-filters-title":"Las mejores ofertas de vuelo","cmp-fare-fees-label":"","cmp-fare-item-check-restriction":"Consulte los requisitos de viaje","cmp-fare-legend-range":"Rango","cmp-fare-price-promo-short":"","cmp-fare-table-heading-origin":"","cmp-fares-carousel-with-filters-disclaimer":"

*Las tarifas que se muestran estuvieron disponibles las últimas 48 horas y pueden no estar disponibles al momento de su reserva. Obtenga más informacion acerca de esta oferta.Pueden corresponder otras tarifas y recargos por equipaje o productos y servicios opcionales.

","cmp-filter-all-items-selected":"Todos los viajes","cmp-filter-clear":"","cmp-filter-destination-label":"A","cmp-filter-destination-placeholder":"Seleccione un destino","cmp-filter-empty-location-selector":"Por favor, seleccione otra ubicación","cmp-filter-origin-label":"Desde","cmp-filter-origin-placeholder":"Seleccione un origen","cmp-filter-redemption-unit-done":"Listo","cmp-filter-travel-class-done":"Listo","cmp-flexible-dates-opt1":"+/-1 día","cmp-flexible-dates-opt2":"+/-2 días","cmp-flexible-dates-opt3":"+/-3 días","cmp-flexible-dates-opt4":"+/-4 días","cmp-flexible-dates-opt5":"+/-5 días","cmp-flight-type-done-button":"Listo","cmp-flight-type-one_way":"Solo Ida","cmp-flight-type-placeholder":"Seleccione su itinerario","cmp-flight-type-round_trip":"Ida y Vuelta","cmp-flight-type-title":"Itinerario","cmp-fully-vaccinated-done-button":"Listo","cmp-fully-vaccinated-placeholder":"Seleccione estado de vacunación","cmp-fully-vaccinated-title":"Estado de vacunación","cmp-fully-vaccinated-type-options-fv":"Vacunado","cmp-fully-vaccinated-type-options-nfv":"No vacunado","cmp-header-mobile-destination":"Seleccione destino","cmp-header-mobile-origin":"Seleccione origen","cmp-header-mobile-travel-class":"Seleccione clase de viaje","cmp-header-mobile-travelclass":"Seleccione clase de viaje","cmp-header-mobile-traveler-interest":"Seleccione tipo de viaje","cmp-header-mobile-travelerinterest":"Seleccione tipo de viaje","cmp-hour":"hora","cmp-hours":"horas","cmp-interactive-map-alert-cluster-info":"Haga clic en los puntos con números para hacer zoom y ver más ubicaciones.","cmp-interactive-map-alert-info":"Seleccione su ciudad de partida para ver destinos populares.","cmp-interactive-map-budget-cash-aria-label-coins":"Monedas","cmp-interactive-map-budget-cash-clear-button":"Borrar","cmp-interactive-map-budget-cash-cs-title":"","cmp-interactive-map-budget-cash-done-button":"Listo","cmp-interactive-map-budget-cash-label":"Mi presupuesto:","cmp-interactive-map-budget-cash-label-desc":"Ingresar presupuesto","cmp-interactive-map-budget-cash-label-desc-CAD":"","cmp-interactive-map-budget-cash-placeholder":"Ingresar presupuesto","cmp-interactive-map-budget-cash-title":"Presupuesto","cmp-interactive-map-budget-pointer-aria-label-coins":"Puntos","cmp-interactive-map-budget-pointer-clear-button":"Borrar","cmp-interactive-map-budget-pointer-cs-title":"","cmp-interactive-map-budget-pointer-done-button":"Listo","cmp-interactive-map-budget-pointer-label":"","cmp-interactive-map-budget-pointer-label-desc":"Ingrese los puntos","cmp-interactive-map-budget-pointer-label-desc-PTS":"","cmp-interactive-map-budget-pointer-placeholder":"Cualquier punto","cmp-interactive-map-budget-pointer-title":"Mis puntos acumulados","cmp-interactive-map-card-control-label":"Mostrar destinos populares","cmp-interactive-map-container-center-control-btn":"Origen del centro","cmp-interactive-map-container-cover-control-btn":"Alternar pantalla completa","cmp-interactive-map-container-disclaimer":"

","cmp-interactive-map-container-full-screen-control-btn":"Pantalla completa","cmp-interactive-map-container-hidelist-btn":"","cmp-interactive-map-container-no-fares-alert-info":"No se encontraron tarifas para las opciones seleccionadas. Pruebe con otras opciones o busque más tarifas aquí.","cmp-interactive-map-container-popular-destinations-from":"Destinos populares desde","cmp-interactive-map-container-select-origin-text":"Seleccione su ciudad de salida","cmp-interactive-map-container-zoom-in-control-btn":"Acercar","cmp-interactive-map-container-zoom-out-control-btn":"Alejar","cmp-interactive-map-elements-founds":"","cmp-interactive-map-fare-card-close":"","cmp-interactive-map-full-screen-title-header":"Mapa Interactivo - Pantalla Completa","cmp-interactive-map-header-link-cash":"","cmp-interactive-map-header-link-points":"","cmp-interactive-map-list-view":"Vista de lista","cmp-interactive-map-map-view":"Vista de mapa","cmp-interactive-map-module-title":"","cmp-interactive-map-title":"","cmp-interactive-map-toggle-collapsed":"Más opciones","cmp-interactive-map-toggle-expanded":"Menos opciones","cmp-interactive-map-view":"","cmp-journey-tab-aria-label":"Todas las rutas","cmp-journey-type--Eachway":"","cmp-journey-type--Eachwaycmp-separatorcmp-travel-class--ECONOMY":"Solo ida / Economy","cmp-journey-type--Eachwaycmp-separatorcmp-travel-class--Economy":"Solo ida / Economy","cmp-journey-type--Multicity":"","cmp-journey-type--Oneway":"Solo ida","cmp-journey-type--Onewaycmp-separatorcmp-travel-class--ECONOMY":"Solo ida / Economy","cmp-journey-type--Onewaycmp-separatorcmp-travel-class--Economy":"Solo ida / Economy","cmp-journey-type--Roundtrip":"Ida y vuelta","cmp-journey-type--Roundtripycmp-separatorcmp-travel-class--ECONOMY":"Ida y vuelta / Economy","cmp-journey-type--Roundtripycmp-separatorcmp-travel-class--Economy":"Ida y vuelta / Economy","cmp-journey-type-options-mc":"Múltiples destinos","cmp-journey-type-options-ow":"Solo ida","cmp-journey-type-options-rt":"Ida y vuelta","cmp-journey-type-placeholder":"","cmp-label--datepicker-depart":"D MMM AAAA","cmp-label--datepicker-return":"DD/MM/YYYY","cmp-label--departure-date":"Fecha de salida","cmp-label--return-date":"Vuelta:","cmp-label-datepicker-depart-error-date-out-of-range":"Fecha de salida fuera de rango.","cmp-label-datepicker-depart-error-empty-input":"Seleccione una fecha válida.","cmp-label-datepicker-depart-error-incorrect-format-date":"Use el siguiente formato: MMM DD, AAAA","cmp-label-datepicker-departure-error-date-out-of-range":"","cmp-label-datepicker-departure-error-empty-input":"Seleccione una fecha de salida válida.","cmp-label-datepicker-departure-error-incorrect-format-date":"Seleccione una fecha de salida válida.","cmp-label-datepicker-return-error-date-out-of-range":"","cmp-label-datepicker-return-error-empty-input":"Seleccione una fecha de regreso válida.","cmp-label-datepicker-return-error-incorrect-format-date":"","cmp-label-select-journey-type":"","cmp-last-seen":"","cmp-listbox-filter-expanded":"","cmp-loading-fares":"Cargando nuestras mejores tarifas…","cmp-loading-message-description":"Cargando nuestras mejores tarifas…","cmp-local-restrictions":"Información adicional","cmp-location-aria-label-icon-close":"Reiniciar","cmp-location-aria-label-icon-keyboard-arrow-down":"Abrir menú desplegable","cmp-location-destination-placeholder":"Seleccione un destino","cmp-location-noresult":"Ingrese una ciudad o un aeropuerto correcto.","cmp-location-origin-placeholder":"Ingresar ciudad o aeropuerto de partida","cmp-location-selector-a11y-status-message":"","cmp-location-selector-clear-button":"Limpiar","cmp-location-selector-dialog-aria-label":"","cmp-location-selector-done-button":"Listo","cmp-location-selector-error-mobile-message":"¡Oops! algo salió mal","cmp-location-selector-error-mobile-reload":"Por favor, inténtelo de nuevo","cmp-location-selector-label-collapsed-menssage":"Selector colapsado","cmp-location-selector-label-description-destination":"Se requiere editar la ciudad de destino. Introduzca el nombre de la ciudad, el código del aeropuerto, la provincia o el país/región. Ingrese los tres primeros caracteres de la ciudad, aeropuerto, provincia, estado o país/región al que vuela, luego use las teclas de flecha para moverse hacia arriba o hacia abajo en la lista de aeropuertos proporcionada para hacer su selección","cmp-location-selector-label-description-flexiblesDates":"Fechas flexibles","cmp-location-selector-label-description-origin":"Se requiere editar la ciudad de salida. Ingrese el nombre de la ciudad, el código del aeropuerto, la provincia o el país / región. Ingrese los tres primeros caracteres de la ciudad, aeropuerto, provincia, estado o país / región al que está volando, luego use las teclas de flecha para moverse hacia arriba o hacia abajo en la lista de aeropuertos provista para hacer su selección","cmp-location-selector-label-destination":"Hacia:","cmp-location-selector-label-expanded-menssage":"","cmp-location-selector-label-flexiblesDates":"Fechas flexibles","cmp-location-selector-label-flight-type":"","cmp-location-selector-label-fully-vaccinated":"","cmp-location-selector-label-origin":"Vuelo desde:","cmp-location-selector-label-travel-class":"","cmp-location-selector-label-traveler-interest":"Tipo de viaje","cmp-location-selector-secondary-search-placeholder":"Selecciones disponibles","cmp-location-selector-separator":"de","cmp-location-selector-travel-class":"","cmp-map-mobile-activate-interactive-message":"Toque para explorar el mapa","cmp-max-budget":"Introducir presupuesto máximo","cmp-message-no-results-sr-only":"","cmp-message-results-sr-only":"","cmp-minute":"minuto","cmp-minutes":"minutos","cmp-modal-dates-btn-done":"Listo","cmp-modal-dates-title-label":"Selector de fechas","cmp-module-alert-no-fares":"No se encontraron tarifas frecuentes para las opciones seleccionadas. Modifíquelas e intente de nuevo.","cmp-module-alert-no-route":"Ingrese el nombre de una ciudad o el código de un aeropuerto para ver las tarifas de los destinos populares.","cmp-module-alert-no-specific-fare":"Pruebe un mes alternativo o interactúe con días individuales a continuación para encontrar ofertas.","cmp-module-disclaimer":"

","cmp-module-disclaimer-for-miles":"","cmp-module-disclaimer-for-miles-test":"","cmp-module-subtitle":"","cmp-module-title":"","cmp-more-filters-btn-apply":"","cmp-no-available-result-month":"No hay resultados para este mes.","cmp-no-featured-popular-fares-alert-info":"","cmp-noinfantselectioninternationalflights-error-phrase":"Para agregar un bebé a su reserva, comuníquese con Reservas de Air Canada después de reservar su vuelo en línea (tanto para vuelos a/desde los Estados Unidos como para vuelos internacionales).","cmp-origin-aria-describedby-id":"","cmp-origin-destination-anywhere":"","cmp-origin-destination-clear-button":"","cmp-origin-destination-done-button":"Listo","cmp-origin-empty-input-label":"Ingrese un origen","cmp-origin-error-phrase":"No pudimos encontrar el lugar de partida que ingresó. Intente de nuevo.","cmp-origin-helptext":"Ingrese letras para ver las opciones","cmp-origin-label":"De","cmp-origin-placeholder":"DE","cmp-origin-title":"","cmp-pagination-of":"de","cmp-pagination-results":"resultados","cmp-pagination-showing":"Mostrando resultados del","cmp-pagination-to":"al","cmp-passenger-options-age1":"Adulto (16+)","cmp-passenger-options-age1-note":"","cmp-passenger-options-age2":"Joven (12-15)","cmp-passenger-options-age2-note":"","cmp-passenger-options-age3":"Niño (2-11)","cmp-passenger-options-age3-note":"","cmp-passenger-options-age4":"Bebé (en el regazo)","cmp-passenger-options-age4-note":"","cmp-passenger-options-age5":"Bebé (In Seat)","cmp-passenger-options-all-label":"Pasajeros","cmp-passenger-options-label":"Pasajeros","cmp-passenger-options-label-description":"","cmp-passenger-options-one-option-label":"Pasajero","cmp-perperson-label":"","cmp-placeholder-test-training":"test espanol","cmp-points":"puntos","cmp-preposition--destination-place":"a","cmp-preposition--origin-place":"Select the origin airport","cmp-price-disclaimer":"Precio sujeto a cambios","cmp-price-from":"Desde","cmp-promo-code-helptext":"Ingrese su código promocional (opcional)","cmp-promo-code-label":"CÓDIGO DE PROMOCIÓN","cmp-promo-code-placeholder":"CÓDIGO DE PROMOCIÓN","cmp-redemption-filter-currency":"","cmp-redemption-filter-label":"","cmp-redemption-filter-miles":"","cmp-redemption-filter-placeholder":"","cmp-redemption-filter-points":"","cmp-redemption-unit-miles":"Millas","cmp-redemption-unit-points":"Puntos","cmp-return-date-error-phrase":"Seleccione una fecha de regreso válida.","cmp-return-date-helptext":"Ingrese la fecha deseada con el formato DD/MM/YYYY","cmp-return-date-label":"Fecha de regreso","cmp-return-date-placeholder":"REGRESO","cmp-search-no-fares":"No se encontraron tarifas frecuentes para las opciones seleccionadas. Modifíquelas e intente de nuevo.","cmp-search-no-result":"No se encontraron tarifas frecuentes para las opciones seleccionadas. Modifíquelas e intente de nuevo.","cmp-secondary-filter-clear":"Borrar","cmp-secondary-filter-clear-button-accessibility-message":"","cmp-seconds":"segundos","cmp-select-destination-arialabel":"","cmp-select-destination-label":"A","cmp-select-destination-placeholder":"Ingrese un destino","cmp-select-empty-location-selector":"No hay resultados para mostrar","cmp-select-multiple-branded-travel-class-toggle":"","cmp-select-origin-arialabel":"","cmp-select-origin-label":"Desde","cmp-select-origin-placeholder":"Ingrese un origen","cmp-select-travel-class-label":"Clase de viaje","cmp-selector-aria-label-close-popover":"","cmp-selector-aria-label-open-popover":"","cmp-separator":"/","cmp-separator-bar":"|","cmp-separator-comma":",","cmp-separator-script":"-","cmp-separator-slash":"","cmp-separator-to":"a","cmp-sort-by-label":"Ordenar por:","cmp-tab-body-journey-clear-button-aria-label":"","cmp-tab-body-journey-destination":"Select the destination airport","cmp-tab-clear-button-aria-label":"","cmp-tab-dates-default-placeholder":"No he decidido las fechas","cmp-tab-header-budget":"Precio","cmp-tab-header-dates":"Fechas","cmp-tab-header-journey":"De/A","cmp-tab-journey-default-placeholder":"Todas las rutas","cmp-tab-sub-header-all-label--budget":"Buscador de precios","cmp-tab-sub-header-all-label--budget ":"Buscador de precios","cmp-tab-sub-header-not-all-label":"Menos de","cmp-table-dates-label":"Salida","cmp-table-fare-type-label":"Tipo de tarifa","cmp-table-from-label":"De","cmp-table-price-label":"Precio","cmp-table-to-label":"A","cmp-time-ago":"","cmp-travel-class--Business":"Business","cmp-travel-class--ECONOMY":"Economy","cmp-travel-class--Economy":"Economy","cmp-travel-class--First":"First","cmp-travel-class--Premium-Economy":"Premium Economy","cmp-travel-class--business":"Business","cmp-travel-class--economy":"Economy","cmp-travel-class--first":"First","cmp-travel-class--premium":"","cmp-travel-class--premium-economy":"Premium Economy","cmp-travel-class--premium_economy":"Premium Economy","cmp-travel-class-clear-button":"Borrar","cmp-travel-class-done-button":"Listo","cmp-travel-class-filter-label-selected-item":"","cmp-travel-class-filter-prefix-selected-item":"","cmp-travel-class-label":"","cmp-travel-class-placeholder":"Mi clase de viaje:","cmp-travel-class-title":"Clase de viaje","cmp-travel-guide-articles-tab-list-aria-label":"","cmp-travel-guide-container-title":"","cmp-travel-guide-sections-tab-list-aria-label":"","cmp-travel-guide-title":"","cmp-travel-guide-top-button":"","cmp-travel-guide-top-button-a11y":"","cmp-travel-guide-top-button-article":"","cmp-travel-guide-top-button-article-a11y":"","cmp-travel-restriction-alert-title":"Lo que necesita saber","cmp-travel-restriction-call-to-action":"Actualizar","cmp-travel-restriction-continue-booking":"Seguir con la reserva","cmp-travel-restriction-departure-restriction":"Salida","cmp-travel-restriction-description-title":"Descripción","cmp-travel-restriction-details-title":"Detalles y exención","cmp-travel-restriction-disclaimer":"*Es su responsabilidad asegurarse de que cumple con todos los requisitos de ingreso o tránsito de cada país o región que se encuentre en su itinerario. Asegúrese de consultar el descargo de responsabilidad de Air Canada.","cmp-travel-restriction-error-message":"¡Oops! Las restricciones de viaje no están disponibles temporalmente. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.","cmp-travel-restriction-footer-disclaimer":"Requisitos de viaje proporcionados por","cmp-travel-restriction-header-title":"Requisitos de viaje","cmp-travel-restriction-loading-message-description":"Espere mientras cargamos las restricciones de viaje","cmp-travel-restriction-new-tab":"","cmp-travel-restriction-no-restrictions-available":"No tenemos información de viaje para las opciones seleccionadas porque están en la misma región. Asegúrese de consultar fuentes oficiales.","cmp-travel-restriction-no-route-selected":"Proporcione los detalles de su viaje y luego seleccione “Actualizar” para ver los requisitos de viaje que rigen su itinerario.","cmp-travel-restriction-quick-fact-covid-19-test":"Prueba de Covid","cmp-travel-restriction-quick-fact-deposit-required":"","cmp-travel-restriction-quick-fact-doc-required":"Documento requerido","cmp-travel-restriction-quick-fact-health-assessment":"","cmp-travel-restriction-quick-fact-health-insurance":"","cmp-travel-restriction-quick-fact-health-measures":"","cmp-travel-restriction-quick-fact-no-covid-19-test":"","cmp-travel-restriction-quick-fact-no-quarantine":"","cmp-travel-restriction-quick-fact-ppe":"","cmp-travel-restriction-quick-fact-quarantine":"Cuarentena requerida","cmp-travel-restriction-quick-fact-re-entry-permit":"","cmp-travel-restriction-quick-fact-sanitization":"","cmp-travel-restriction-quick-fact-travel-insurance":"","cmp-travel-restriction-return-restriction":"Regreso","cmp-travel-restriction-source":"Fuente:","cmp-travel-restriction-test-AG-RDT":"AG RDT Test","cmp-travel-restriction-test-ANTIBODY-TEST":"ANTIBODY Test","cmp-travel-restriction-test-ANTIGEN-TEST":"ANTIGEN Test","cmp-travel-restriction-test-ASSAY-TEST":"ASSAY Test","cmp-travel-restriction-test-COVID-VACCINE":"COVID VACCINE Test","cmp-travel-restriction-test-LAMP-TEST":"LAMP Test","cmp-travel-restriction-test-MOLECULAR-TEST":"MOLECULAR Test","cmp-travel-restriction-test-NEAR":"NEAR Test","cmp-travel-restriction-test-NUCLEIC-ACID-TEST":"NUCLEIC ACID Test","cmp-travel-restriction-test-NUCLEID-ACID-TEST":"","cmp-travel-restriction-test-PCR-TEST":"PCR Test","cmp-travel-restriction-test-RAPID-TEST":"RAPID Test","cmp-travel-restriction-test-RT-LAMP-TEST":"RT-LAMP Test","cmp-travel-restriction-test-RT-PCR-TEST":"RT PCR Test","cmp-travel-restriction-test-SDA":"SDA Test","cmp-travel-restriction-test-SEROLOGY-TEST":"SEROLOGY Test","cmp-travel-restriction-test-TMA-TEST":"TMA Test","cmp-travel-restriction-test-UNSPECIFIED-COVID-TEST":"UNSPECIFIED COVID Test","cmp-travel-restriction-test-condition-before-arrival":"","cmp-travel-restriction-test-condition-before-departure":"before final boarding","cmp-travel-restriction-test-condition-before-final-boarding":"before final boarding","cmp-travel-restriction-test-type-days":"dia(s)","cmp-travel-restriction-test-type-hours":"horas","cmp-travel-restriction-testing-title":"Tipos de prueba","cmp-travel-restriction-updated-on":"Actualizado el","cmp-traveler-info-not-options-selected":"","cmp-traveler-info-options-selected":"seleccionados","cmp-traveler-interest-any":"Todos los viajes","cmp-traveler-interest-filter-placeholder":"Tipo de viaje","cmp-traveler-interest-no-result":"","cmp-traveler-interest-separator-multi-selection":",","cmp-traveler-interests-clear-button":"Borrar","cmp-traveler-interests-done-button":"Listo","cmp-traveler-interests-label":"Seleccione el tipo de viaje","cmp-traveler-interests-title":"Tipo de viaje","cmp-travelers-btn-done":"Listo","cmp-travelers-helptext":"Ingrese para seleccionar la clase y el número de pasajeros","cmp-travelers-label":"Pasajero(s)","cmp-view-offers":"Encuentre Ofertas","cmp-viewed":"Visto hace:","control--collapse":"Ver menos","control--expand":"Ver más","date-format-MMM-DD-YYYY":"ddd, MMM, YYYY","date-picker-date-available":"","date-picker-date-not-available":"","disclaimer--cookiebar":"

Este sitio usa cookies. Para obtener más información, consulte nuestra política de cookies.

","disclaimer--weather-module":"Presentado por","em-cmp-single-budget-aria-label":"","em__b-UID__booking-departure-error-msg":"","em__date-selector__helper-text__id":"","fare-promo-label-promo-short":"","fare_call_to_action_label":"Reserve ahora","fare_date_sorting_label":"Fecha de salida","fare_most_popular_sorting_label":"Popularidad","fare_price_high_to_low_sorting_label":"Precio (máximo a mínimo)","fare_price_low_to_high_sorting_label":"Precio (mínimo a máximo)","fare_promo_label":"desde","fare_promo_label-promo-short":"desde","fare_promo_label_redemption":"","fc-booking-booking-cta-label":"Buscar","fc-booking-date-selector-clear-button":"Borrar","fc-booking-date-selector-clear-button-aria-label":"","fc-booking-date-selector-done-button":"Listo","fc-booking-date-selector-done-button-label":"Listo","fc-booking-date-selector-helper-text":"Ingrese la fecha usando 3 letras para el mes, espacio, 2 dígitos para el día, dos puntos, espacio y 4 dígitos para el año, o navegue usando las fechas en su teclado para ver las fechas disponibles.","fc-booking-date-selector-input-helper-text":"","fc-booking-date-selector-next-month":"Próximo mes","fc-booking-date-selector-open-calendar":"","fc-booking-date-selector-previous-month":"Mes anterior","fc-booking-departure-date-aria-label":"","fc-booking-departure-date-error":"Seleccione una fecha de salida válida.","fc-booking-departure-date-input-aria-label":"","fc-booking-departure-date-label":"Salida","fc-booking-departure-date-modal-title":"Fechas de viaje","fc-booking-departure-date-placeholder":"Salida","fc-booking-destination-aria-label":"","fc-booking-destination-error":"No pudimos encontrar el lugar de destino que ingresó. Intente de nuevo.","fc-booking-destination-helper-text":"","fc-booking-destination-label":"A","fc-booking-destination-placeholder":"Ingrese un destino","fc-booking-disclaimer":"

† En este momento, las reservas de vuelos de Aeroplan solo están disponibles en el punto de venta canadiense. Obtenga más información.

","fc-booking-disclaimer-popup":"

† En este momento, las reservas de vuelos de Aeroplan solo están disponibles en el punto de venta canadiense. Obtenga más información.

","fc-booking-empty-location-selector":"No hay resultados para mostrar","fc-booking-footer":"","fc-booking-journey-type-aria-label":"","fc-booking-journey-type-button-description":"Tipo de viaje","fc-booking-journey-type-fieldset-legend":"Tipo de viaje","fc-booking-journey-type-modal-done-button":"Listo","fc-booking-journey-type-options-ow":"Solo ida","fc-booking-journey-type-options-rt":"Ida y vuelta","fc-booking-location-selector-clear-button":"Borrar","fc-booking-location-selector-modal-clear-button":"Borrar","fc-booking-location-selector-modal-done-button":"Listo","fc-booking-origin-aria-label":"","fc-booking-origin-error":"No pudimos encontrar el lugar de partida que ingresó. Intente de nuevo.","fc-booking-origin-helper-text":"","fc-booking-origin-label":"De","fc-booking-origin-placeholder":"Ingrese un origen","fc-booking-passenger-options-age1":"Adulto (16+)","fc-booking-passenger-options-age2":"Joven (12-15)","fc-booking-passenger-options-age3":"Niño (2-11)","fc-booking-passenger-options-age4":"Bebé (en el regazo)","fc-booking-passenger-options-age5":"Bebé (In Seat)","fc-booking-passenger-options-multiple-passengers-label":"Pasajeros","fc-booking-passenger-options-single-passenger-label":"Pasajero","fc-booking-passengers-button-description":"Presione la tecla Enter o la barra espaciadora para abrir el menú de selección de pasajeros y use la tecla Tab para moverse por la sección de pasajeros y completar su selección.","fc-booking-passengers-button-descriptor":"","fc-booking-passengers-modal-title":"Pasajeros","fc-booking-passengers-section-decrease-button":"Disminuir","fc-booking-passengers-section-increase-button":"Aumentar","fc-booking-passengers-section-title":"","fc-booking-passengers-title-label":"Pasajero(s)","fc-booking-payment-method-modal-done-button":"Listo","fc-booking-popup-close-button":"Cerrar","fc-booking-popup-description":"Reserve ahora los detalles de su vuelo","fc-booking-popup-title":"Reserve su vuelo con Air Canada","fc-booking-promo-code-button-description":"Código promocional","fc-booking-promo-code-done-button":"Listo","fc-booking-promo-code-label":"Código de promoción","fc-booking-promo-code-placeholder":"Introduzca su código de promoción","fc-booking-promo-code-title":"Código de promoción","fc-booking-redemption-type-helper-text":"†En este momento, las reservas de vuelos de Aeroplan solo están disponibles en el punto de venta canadiense.","fc-booking-redemption-type-label":"Reserve con puntos †","fc-booking-return-date-aria-label":"","fc-booking-return-date-error":"Seleccione una fecha de regreso válida.","fc-booking-return-date-input-aria-label":"","fc-booking-return-date-label":"Regreso","fc-booking-return-date-placeholder":"Regreso","fc-booking-show-less-options":"Ver menos","fc-booking-show-more-options":"Tiene un código de promoción?","fc-booking-title":"Reserve su vuelo con Air Canada","fc-booking-travel-class-modal-done-button":"Listo","fc-booking-travel-class-options-b":"Business","fc-booking-travel-class-options-e":"Económica","fc-booking-travel-class-options-label":"Clase de viaje","fc-booking-travel-class-options-p":"","fc-booking-travelers-btn-done":"Listo","fc-booking-travelers-instructions":"Presione enter o la barra espaciadora para abrir el menú de selección de pasajeros y utilice la tecla de tabulación para navegar en la sección de pasajeros y terminar su selección.","fc-booking-travelers-label":"Pasajeros","fc-booking-use-miles-aria-label":"","fc-booking-use-miles-button-description":"Unidad de canje","fc-booking-use-miles-false":"Reserve en efectivo","fc-booking-use-miles-modal-done-button":"Listo","fc-booking-use-miles-true":"Reserve con puntos †","fc-bookings-flexible-dates-type-label":"Fechas flexibles","footer-accesibility-disclaimer":"Se refiere a un sitio web externo que quizá no cumpla con las pautas de accesibilidad.","footer-copyright-info":"© 2021 Air Canada","footer-logos":" $\"Skytrax\"$ $\"Un$ ","issue-label":"","ja--preposition--destination-place":"","label--one-way":"Solo ida","label--round-trip":"Ida y vuelta","label--select-country":"Seleccionar país/región","label--select-language":"Seleccionar idioma","label--travel-class--economy":"Economy","label-english-en":"","label-travel-class--economy":"Economy","load_less_pagination_label":"Ver menos","load_more_pagination_label":"Ver más","load_more_pagination_label_routes":"","load_more_pagination_loading_label":"Cargando","not-found--cta":"Volver al Inicio","not-found--text":"Puede que el enlace haya sido eliminado o modificado. Revise la dirección (URL) ingresada e inténtelo de nuevo.","not-found--title":"Parece que está página se voló.","preposition--destination-place":"a","pw-routes-cta":"Reserve ahora","pw-routes-dates-nodata":"N/A","pw-routes-dates-ongoing":"En curso","pw-routes-dates-reactivation":"Inicio de reservas","pw-routes-error-msg":"","pw-routes-filter-route-apply-button":"Aplicar","pw-routes-filter-route-destination-input-label":"A","pw-routes-filter-route-destination-input-placeholder":"Indicar ciudad o aeropuerto","pw-routes-filter-route-input-empty":"Sin resultados","pw-routes-filter-route-origin-input-label":"De","pw-routes-filter-route-origin-input-placeholder":"Indicar ciudad o aeropuerto","pw-routes-filter-route-reset-button":"Reiniciar","pw-routes-filter-route-title":"Filtros","pw-routes-filter-route-toggle-all-routes":"Todos los estados de ruta","pw-routes-filter-route-toggle-from":"De","pw-routes-filter-route-toggle-placeholder":"Escoger ruta","pw-routes-filter-route-toggle-to":"A","pw-routes-filter-status-toggle-placeholder":"Estado","pw-routes-info":"Información","pw-routes-no-data-msg":"No se encontraron tarifas frecuentes para las opciones seleccionadas. Modifíquelas e intente de nuevo.","pw-routes-pagination-separator":"de","pw-routes-route-destination-any":"Todos los destinos","pw-routes-route-origin-any":"Todos los orígenes","pw-routes-status-a":"Activa","pw-routes-status-open":"Todos los estados de ruta","pw-routes-status-r":"Disponible pronto","pw-routes-status-s":"Suspendida","pw-routes-table-header-actions":"acción","pw-routes-table-header-dates":"Fechas","pw-routes-table-header-from":"De","pw-routes-table-header-status":"Estado","pw-routes-table-header-to":"A","single-budget-label":"Presupuesto","test-label-cache":"","title--poi-doandsee":"","title--poi-eating":"","title--poi-shopping":"","title--poi-sleeping":"","title-region-name-africa-accordion":"África","title-region-name-americas-accordion":"Canadá y América","title-region-name-asia-pacific-accordion":"Asia y países/regiones del Pacífico","title-region-name-europe-accordion":"Europa","title-region-name-middle-east-accordion":"Oriente Medio","weather-unit--celsius":"Celsius (°C)","weather-unit--farenheit":"Fahrenheit (°F)","weather-unit--label":"Unidad de medida meteorológica"}},"theme":{"config":{"endpoint":"https://em-prod-admin-worker.double2.io/theme"},"source":"dynamic"}},"settings":{"businessRules":{"travelers":{"options":[{"id":"age1","labelKey":"fc-booking-passenger-options-age1","noteLabelKey":""},{"id":"age2","labelKey":"fc-booking-passenger-options-age2","noteLabelKey":""},{"id":"age3","labelKey":"fc-booking-passenger-options-age3","noteLabelKey":""},{"id":"age4","labelKey":"fc-booking-passenger-options-age4","noteLabelKey":""},{"id":"age5","labelKey":"fc-booking-passenger-options-age5","noteLabelKey":""}],"rules":{"and":[{">=":[{"+":[{"var":"age1"},{"var":"age2"}]},1]},{">=":[{"var":"age1"},0]},{">=":[{"var":"age2"},0]},{">=":[{"var":"age3"},0]},{">=":[{"var":"age4"},0]},{">=":[{"var":"age5"},0]},{"<=":[{"+":[{"var":"age1"},{"var":"age2"},{"var":"age3"},{"var":"age4"},{"var":"age5"}]},9]},{"or":[{"==":[{"var":"age3"},0]},{"and":[{">=":[{"var":"age3"},1]},{">=":[{"var":"age1"},1]}]}]},{"<=":[{"+":[{"var":"age4"},{"var":"age5"}]},{"var":"age1"}]}]}}},"componentsConfig":{"dateSelector":{"dateFormat":"D MMM YYYY","dateFormatOnEdit":"D MMM YYYY","isFlexibleDatesSwitchEnabled":false,"isPremium":false,"monthsToRender":2,"monthsToRenderMobile":12,"newDateSelector":true},"journeyTypeSelector":{"icon":"arrow_drop_down","multicity":{"enabled":false,"href":{"default":"https://aircanada-dev.everymundo.com/en-ca/","fr-ca":"https://aircanada-dev.everymundo.com/fr-ca/"}}},"locationSelector":{"menuHeightPopover":350,"minCharactersCountToOpen":1,"newAutocomplete":true,"optionHeightModal":88,"optionsToRenderPopover":5,"rightIcon":"","searchConfig":{"keys":["iataCode","label","city.name","country.name"],"shouldSort":true,"threshold":0.1}},"primaryFiltersInputGroupVariant":"4","promoCodeSelector":{"icon":"arrow_drop_down","urlParameter":"dc"},"secondaryFiltersToRender":["useMilesSelector","journeyTypeSelector","travelersInfoSelector","promoCodeSelector"],"showErrorsInline":true,"template":"default","travelersInfoSelector":{"icon":"arrow_drop_down","isTravelClassSelectorEnabled":false},"useMilesSelector":{"icon":"arrow_drop_down"}},"initialState":{"datesConfig":{"departure":{"maxDate":355,"minDate":0},"return":{"maxDate":355,"minDate":0}},"journeyType":"rt","travelClass":"ECONOMY"}},"themeName":"ac"}})

Explore los vuelos desde Nueva York a Filipinas de Air Canada a partir de USD 997*

Consulte nuestras rutas populares desde Nueva York a Filipinas