Important: Conformément aux réglementations gouvernementales, Air Canada vérifiera désormais, à la porte d’embarquement, la pièce d’identité avec photo de tout passager paraissant avoir 12 ans et plus. Le nom inscrit sur la pièce d’identité doit correspondre à celui utilisé pour la réservation ou figurant sur le billet. Pour plus de renseignements: Protection des Passagers.
Documents de voyage
Les vols vers…
Reglements
L'intérieur du Canada
Important: Conformément aux réglementations gouvernementales, Air Canada vérifiera désormais, à la porte d’embarquement, la pièce d’identité avec photo de tout passager paraissant avoir 12 ans et plus. Le nom inscrit sur la pièce d’identité doit correspondre à celui utilisé pour la réservation ou figurant sur le billet. Pour plus de renseignements: Protection des Passagers.
Pour les passagers de moins de 12 ans, le certificat de naissance original ou une pièce d'identité, même si elle n'est pas émise par le gouvernement (par ex. une carte d'étudiant), sont acceptés, mais pas obligatoires.
Nota pour ceux/celles qui voyagent avec des enfants :
De même, il est fortement conseillé aux adultes voyageant avec un enfant d'avoir une lettre autorisant le voyage signée par le(s) parent(s) ayant la garde de l'enfant ou le(s) tuteur(s) légal(aux). La lettre doit contenir l'adresse et le numéro de téléphone du signataire. Bien qu'il ne soit pas nécessaire de faire notarier la lettre de consentement dans le cas d'un enfant voyageant au Canada , il est quand même recommandé de le faire.
Si les parents sont divorcés, il faut présenter un document prouvant que le parent avec qui l'enfant voyage a la garde de ce dernier; si un des parents/tuteurs est décédé, le certificat de décès est nécessaire.
LeCanadaet les États-Unis
Tous les passagers, y compris les citoyens canadiens et américains qui voyageront aux (ou qui retourneront des) États-Unis par voie aérienne devront présenter un passeport valide. Nous recommandons à nos clients qui ne sont pas titulaires d'un passeport valide d'en demander un bien avant leur voyage.
Les ressortissants de pays du Commonwealth détenant le statut de résident permanent au Canada et qui souhaitent entrer aux États-Unis en tant que non-immigrants devront avoir un passeport valide et un visa de non-immigrant. Pour plus de renseignements veuillez visiter: http://travel.state.gov/ .
Les residents permanents de pays dispensés d'obtenir un visa pour visiter le Canada , qui voudront rentrer au Canada devront présenter une carte plastifiée de format portefeuille Residents Permanents ou un visa. Pour leur retour au Canada , ces passagers ne seront pas permis d'embarquer sur l'avion sans la carte de RP ou un visa. Ils seront requis d'obtenir un document de voyage à usage limité de l'ambassade ou le consulat du Canada le plus proche. http://www.cic.gc.ca/francais/visiter/visas.html#exemptions
Nota pour ceux/celles qui voyagent avec des enfants :
De même, il est fortement conseillé aux adultes voyageant avec un enfant d'avoir une lettre autorisant le voyage signée par le(s) parent(s) ayant la garde de l'enfant ou le(s) tuteur(s) légal(aux). La lettre doit contenir l'adresse et le numéro de téléphone du signataire. Bien qu'il ne soit pas nécessaire de faire notarier la lettre de consentement dans le cas d'un enfant voyageant au Canada , il est quand même recommandé de le faire.
Si les parents sont divorcés, il faut présenter un document prouvant que le parent avec qui l'enfant voyage a la garde de ce dernier; si un des parents/tuteurs est décédé, le certificat de décès est nécessaire.
Vols internationaux,
Mexique, etAntilles
TOUS les voyageurs, y compris les enfants, doivent avoir un passeport valide lorsqu'ils voyagent à l'étranger. Certains pays exigent aussi un visa. Pour en savoir plus sur les conditions d'entrée dans un pays, communiquez avec le consulat ou l'ambassade du pays en question. ( http://www.embassyworld.com/embassy/directory.htm ).
Les residents permanents de pays dispensés d'obtenir un visa pour visiter le Canada , qui voudront rentrer au Canada devront présenter une carte plastifiée de format portefeuille Residents Permanents ou un visa. Pour leur retour au Canada , ces passagers ne seront pas permis d'embarquer sur l'avion sans la carte de RP ou un visa. Ils seront requis d'obtenir un document de voyage à usage limité de l'ambassade ou le consulat du Canada le plus proche. http://www.cic.gc.ca/francais/visiter/visas.html#exemptions
Nota pour ceux/celles qui voyagent avec des enfants :
Les autorités de l'immigration de la plupart des pays sont de plus en plus vigilantes lorsque des enfants traversent les frontières internationales. Qu'il soit seul ou avec un adulte, tout enfant voyageant à l'étranger doit avoir un passeport valide et les documents justificatifs, par exemple un certificat de naissance comportant le nom des deux parents et/ou les documents légaux relatifs à la garde de l'enfant. De même, il est fortement conseillé aux adultes voyageant avec un enfant d'avoir une lettre autorisant le voyage signée par le(s) parent(s) ayant la garde de l'enfant ou le(s) tuteur(s) légal(aux). La lettre doit contenir l'adresse et le numéro de téléphone du signataire. Il est recommandé de faire notarier la lettre.
Si les parents sont divorcés, il faut présenter un document prouvant que le parent avec qui l'enfant voyage a la garde de ce dernier; si un des parents/tuteurs est décédé, le certificat de décès est nécessaire.
L'Australie
Une autorisation de voyage électronique (ETA) ou un visa sont exigés pour les voyageurs à destination de l'Australie (sauf les citoyens australiens et néo-zélandais).
Votre passeport demeure la preuve la plus universellement reconnue de votre citoyenneté canadienne. À l'étranger, on vous le demandera pour différentes transactions financières ou juridiques. Contrairement au certificat de naissance ou au permis de conduire, si vous le perdez, on pourra vous en délivrer un autre sur place.
Tous les passagers, y compris les citoyens canadiens et américains qui voyageront aux (ou qui retourneront des) États-Unis par voie aérienne devront présenter un passeport valide. Nous recommandons à nos clients qui ne sont pas titulaires d'un passeport valide d'en demander un bien avant leur voyage.
Vous et les membres de votre famille avez besoin de passeports valides pour vous rendre dans la plupart des pays. Sachez que c'est une pièce d'identité nécessaire.
Les enfants doivent-ils avoir leur propre passeport pour voyager?
Oui. Tous les enfants qui voyagent (seuls ou avec un adulte) doivent avoir leur propre passeport. L'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) recommande une politique qui exige que chaque personne qui voyage par avion ait son propre document de voyage.
Certains pays demanderont une preuve du droit de garde. Emportez donc les documents juridiques si nécessaire.
Visas
Pour vous rendre dans certains pays, vous aurez besoin d'un visa; vérifiez auprès de votre agent de voyages ou des missions diplomatiques ou consulaires de ces pays.
Obtenez les visas voulus longtemps avant votre date de départ. Il se peut que l'on vous demande d'envoyer votre passeport par la poste à la mission qui les délivre.
Certains pays exigent que les passeports soient valides pendant un minimum de temps avant d'accorder un visa.
L'attente risque d'être plus longue si, au cours de votre voyage, vous demandez un visa auprès d'un pays tiers.
Les frais de visas peuvent être assez élevés. Prévoyez-le dans votre budget. Faites des photocopies de vos visas et conservez-les séparément des originaux.
Quand vous arrivez dans un pays étranger, soyez prêt à prouver que vous disposez d'assez d'argent pour vivre pendant votre séjour et que vous êtes en règle pour entrer dans le prochain pays figurant sur votre itinéraire (par exemple, ayez un visa à présenter s'il en faut un). Beaucoup de pays ne vous laisseront entrer que si vous êtes en possession d'un billet de retour ou d'un billet pour un autre pays.
Quelques pays exercent des contrôles à la sortie de leur territoire, auquel cas il vous faudra peut-être montrer un permis de sortie et la preuve que vous avez acquitté les taxes locales, le cas échéant, ou régler des amendes d'un montant parfois très élevé si vous êtes resté dans le pays après expiration de votre visa. Dans certains pays, vous devez signaler votre présence aux autorités locales si vous ne séjournez pas dans un hôtel reconnu. Autrement, votre départ risque d'être retardé et vous aurez sans doute une amende à payer.
Veuillez noter que les résidents permanents canadiens titulaires d'une carte de résidence DEVRONT obtenir un visa s'ils n'ont pas de passeport canadien, ou un passeport de l'un des pays exemptés mentionnés ci-haut. C'est le passeport qui détermine s'il faut obtenir un visa.
Carte de résident permanent (Carte RP)
Si vous êtes un résident et vous songez à voyagez à l'extérieur du Canada, vous avez besoind d'une carte de résident permanet valide pour revenir au Canada. Vérifiez la date d'expiration sur votre carte.
Tous les résidents permanents canadiens doivent avoir unde carte de résident permanent (carte RP) valide pour revenir au Canada à bord d'un transporteur commercial - avion, autobus, train ou bateau. La carte RP prouve votre statut d'immigration. Sans elle, vous ne pourrez pas monter à bord d'un transporteur pour revenir au Canada. Les citoyens canadiens n'ont pas besoin d'une carte RP.
la Carte RP est valide pour cinq ans. VÉRIFIEZ LA DATE D'EXPIRATION ET FAITES VOTRE DEMANDE DE RENOUVELLEMENT AU MOINS DEUX MOIS AVANT VOTRE VOYAGE. Pour de plus amples renseignements et les délais de traitement des demandes actuels, visitez le www.cic.gc.ca
Nota:
Veuillez noter que, selon votre pays d’origine, d’autres documents peuvent être exigés en plus des documents de voyage normaux exigés pour entrer au Canada, même s'ils ne sont utilisés que pour l’atterrissage au Canada et la correspondance avec un autre vol. C’est au passager qu’il incombe de rechercher et d’obtenir ces documents.
