Offre d’une durée limitée! Propulsez votre statut avec la carte Prestige Aéroplan^MD American Express^MD*

^‡ Assurez-vous de fournir votre numéro de membre Aéroplan personnel pour le lier à votre compte-Carte, car le fait de lier un numéro de fidélisation différent pourrait avoir une incidence sur l’exécution des privilèges de voyage.

Le numéro Aéroplan de la personne ayant accès au privilège doit être inclus dans la réservation admissible, et le nom figurant dans la réservation du transporteur aérien doit être identique à celui indiqué dans le compte Aéroplan du voyageur. Pour que les titulaires de Cartes supplémentaires admissibles puissent accéder aux privilèges offerts, leur numéro Aéroplan doit être lié à un compte de carte de crédit valide vérifié par la banque. Pour établir ce lien, le titulaire peut se rendre à www.aircanada.com/liermacarte. Ces avantages sont activés dans les 72 heures suivant l’approbation de la carte de crédit ou l’association du numéro Aéroplan du titulaire de la Carte supplémentaire à la Carte supplémentaire. Le titulaire de la Carte principale et les titulaires de la Carte supplémentaire admissibles doivent avoir un compte Aéroplan en règle au moment du vol pour être admissibles aux privilèges de voyage. Les avantages de la société aérienne ne seront pas offerts en cas de fermeture du compte, pour quelque raison que ce soit, ou si le titulaire change de Carte. L’adhésion à Aéroplan et les privilèges connexes sont assujettis aux modalités du programme Aéroplan et aux modalités applicables d’Air Canada concernant un privilège, selon ce que détermine Air Canada, à sa seule discrétion, et selon les modifications qui peuvent être apportées de temps à autre.

L’offre de statut Aéroplan American Express (l’« Offre ») est réservée aux membres détenant le statut Aéroplan qui se sont procuré une nouvelle carte Prestige Aéroplan^MD* American Express^MD en tant que titulaires de la Carte principale et qui ont lié leur compte Aéroplan à celle-ci.

L’Offre est valable du 25 avril 2024 à 0 h 01 HE au 31 juillet 2024 à 23 h 59 HE (inclusivement) (ci-après la « Période de validité de l’Offre »).

Aperçu de l’Offre

¹Les membres détenant un statut Aéroplan Élite peuvent obtenir une prime unique de 20 crédits eSurclassements et de 15 000 Milles-bonis de Qualification à un Statut en se procurant une nouvelle carte Prestige Aéroplan American Express et en accumulant 20 000 points Aéroplan au taux de base et au taux accéléré par catégorie d’achats d’ici le 31 juillet 2024.

Pour être admissible à la présente Offre, vous devez remplir toutes les conditions suivantes :

1. Pour être admissible à la présente Offre, vous devez activer l’Offre pendant la Période de validité de l’Offre en sélectionnant le bouton « S’inscrire » apparaissant dans le présent courriel.
2. Pour être admissible à la présente Offre, vous devez faire une demande de carte Prestige Aéroplan^MD American Express^MD* et voir cette demande approuvée au plus tôt le 25 avril 2024 et au plus tard le 31 juillet 2024.
3. Pour être admissible à la présente Offre, vous devez accumuler au moins 20 000 points Aéroplan (au taux de base et au taux accéléré par catégorie d’achats) sur les achats admissibles effectués avec votre carte Prestige Aéroplan^MD American Express^MD* nouvellement approuvée (déduction faite des retours) et portés à votre compte Aéroplan pendant la Période de validité de l’Offre (les « Points admissibles »). Les intérêts, les frais annuels, les autres frais et les opérations avec valeur en espèces ne constituent pas des achats et ne donnent pas droit à des points Aéroplan.

 
Cette offre est assujettie aux conditions du programme Aéroplan, accessibles en ligne à l’adresse https://www.aircanada.com/ca/fr/aco/home/aeroplan/legal/terms-and-conditions.html.

Cette Offre s’adresse uniquement aux membres de statut Aéroplan Élite nouvellement titulaires d’une carte Prestige Aéroplan^MD American Express^MD*.

Le nombre de Points admissibles dans le cadre de l’Offre comprend les points accumulés au taux de base et au taux accéléré par catégorie d’achats sur des achats effectués avec votre carte Prestige Aéroplan^MD American Express^MD* admissible nouvellement approuvée, mais exclut toute offre de bienvenue proposée au moment de la demande, ce qui comprend les offres de bienvenue relatives aux dépenses, les offres de points-bonis pour les titulaires de cartes supplémentaires, les points-bonis liés aux campagnes ainsi que les conversions de points. Les Points admissibles accumulés par les titulaires de la Carte supplémentaire s’ajouteront aux Points admissibles accumulés par le titulaire de la Carte principale

Veuillez noter que les points accumulés avec votre carte Prestige Aéroplan^MD American Express^MD* admissible seront déposés dans votre compte Aéroplan quelques jours après la fin de la période de facturation de votre compte de carte de crédit. Il se pourrait donc que les transactions portées à votre carte durant la Période de validité de l’Offre ne soient pas admissibles en raison de votre date de relevé et qu’elles fassent en sorte que des points Aéroplan soient déposés après la Période de validité de l’Offre et ne soient pas comptabilisés dans le cadre de cette Offre.

Si vous ne détenez pas de carte Prestige Aéroplan^MD American Express^MD*, vous pouvez être admissible à cette Offre si vous demandez une nouvelle carte et qu’elle est approuvée, et si vous accumulez le nombre de Points admissibles requis avant la fin de la Période de validité de l’Offre et que vous répondez à tous les autres critères d’admissibilité à cette Offre.

Votre compte associé à la carte Prestige Aéroplan American Express et votre compte Aéroplan doivent être ouverts et en règle au moment du traitement de l’Offre. Si vous annulez votre carte Prestige Aéroplan American Express après avoir reçu les avantages de statut, nous nous réservons le droit de les révoquer.

Pour en savoir plus au sujet des cartes de crédit Aéroplan, des taux d’accumulation et des privilèges, visitez aircanada.com/cartes.

Une fois que vous avez accumulé le minimum de Points admissibles, veuillez compter jusqu’à huit semaines après la date de fin de l’Offre (31 juillet 2024) pour recevoir vos avantages de statut.

Les participants admissibles recevront une prime unique par membre, soit 15 000 Milles de Qualification à un Statut, dès qu’ils répondront aux exigences de l’offre. Les Milles de Qualification à un Statut aident les membres à atteindre le statut Aéroplan Élite. Les Milles-bonis de Qualification à un Statut portés à votre compte dans le cadre de cette Offre compteront dans la reconnaissance anticipée et l’atteinte des seuils en 2024, et dans la qualification à un statut en 2025.

Les conditions suivantes s’appliquent aux Milles-bonis de Qualification à un Statut :

1. ils ne peuvent pas être vendus ou échangés;
2. ils ne peuvent pas être transférés;
3. ils n’ont aucune valeur marchande;
4. ils ne peuvent pas être monnayés ou remboursés s’ils ne sont pas utilisés;
5. les Milles-bonis de Qualification à un Statut ne sont pas des points Aéroplan et ne peuvent être échangés contre des primes Aéroplan;
6. les Milles-bonis de Qualification à un Statut ne peuvent pas donner droit au statut de membre du programme Million de milles.

Les participants admissibles recevront une prime unique par membre, soit 20 crédits eSurclassements, dès qu’ils répondront aux exigences de l’Offre.

1. Les crédits eSurclassements sont valides jusqu’au 15 janvier 2026.
2. Les crédits eSurclassements seront offerts en promotion et ne seront donc pas admissibles au privilège lié aux eSurclassements différés de la carte comarquée prestige.

Les intérêts, les frais annuels, les autres frais et les opérations avec valeur en espèces ne constituent pas des achats et ne donnent pas droit à des points Aéroplan. Les remboursements, les remises ou les crédits portés au compte annuleront cette Offre si le membre n’accumule pas le minimum de Points admissibles pendant la Période de validité de l’Offre.

Cette Offre n’est pas transférable ni échangeable contre de l’argent comptant.

Les titulaires de Cartes supplémentaires ne sont pas admissibles à l’offre de statut. American Express n’est pas responsable de cette Offre.

Conditions générales

Cette offre d’Aéroplan peut être retirée ou modifiée sans préavis et à tout moment. La présente offre peut être invalidée par Aéroplan si vous semblez la manipuler ou en abuser, ou si vous êtes impliqué dans une activité suspecte ou frauduleuse, comme le déterminent Air Canada ou Aéroplan à leur entière discrétion. S’il s’avère que vous avez agi de manière frauduleuse dans le cadre de cette Offre, Aéroplan ou Air Canada ont le droit exclusif de révoquer les avantages de statut obtenus pendant la Période de validité de l’Offre.

Cette Offre s’ajoute à toute autre offre déjà en vigueur et elle est assujettie aux exigences respectives aux dates de fin.

Si la présente Offre ne se déroule pas comme prévu, pour quelque raison que ce soit – bogue ou virus informatique, falsification, intervention non autorisée, fraude, défaillance technique, pandémie ou toute autre cause indépendante de la volonté d’Aéroplan menaçant de corrompre ou de perturber l’administration, la sécurité ou le bon déroulement de la présente Offre –, Aéroplan se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, d’annuler ou de suspendre l’offre, en tout ou en partie, ou de la modifier de quelque façon que ce soit.

Aéroplan se réserve aussi le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier de la présente Offre et d’une offre ultérieure toute personne qui est intervenue ou qui est soupçonnée d’intervenir de façon illicite dans le processus de participation ou le déroulement de l’Offre.

Ce qui suit s’applique aussi à la présente offre :

• renseignements et conditions générales du programme Aéroplan;
• conditions générales relatives au statut Aéroplan Élite;
• politique d’Air Canada sur la protection des renseignements personnels;
• politique d’Aéroplan sur la protection des renseignements personnels

² Pour chaque tranche de 5 000 $ d’achats admissibles (à l’exclusion des retours, des crédits et des modifications) portés au compte de la carte, les titulaires de la Carte principale recevront 1 000 Milles de Qualification à un Statut (MQS) et 1 Segment de Qualification à un Statut (SQS) qui seront déposés dans leur compte Aéroplan à la fin de la prochaine période de facturation du compte de la carte.

Veuillez prévoir au moins trois jours pour que les MQS et les SQS obtenus soient ajoutés dans votre compte Aéroplan.

Les MQS et les SQS ne sont pas échangeables contre des primes Aéroplan et ne sont pris en compte que dans la qualification au statut Aéroplan ÉliteMC.

Les MQS ne peuvent pas donner droit au statut Million de milles. Les titulaires de la Carte supplémentaire ne sont pas admissibles à l’obtention de MQS et de SQS au moyen de ce privilège. Toutefois, tous les achats admissibles effectués par les titulaires de la Carte supplémentaire seront pris en compte dans le calcul des achats du titulaire de la Carte principale.

Le titulaire de la Carte principale peut obtenir un nombre illimité de MQS et de SQS en prime pendant une période de qualification au statut Aéroplan Élite. Si des remboursements, crédits ou redressements réduisent le montant d’achats nets sous un seuil précédemment atteint pour lequel aucun MQS ni aucun SQS n’avait été accordé auparavant, vous ne pouvez pas obtenir ces MQS et SQS, mais si vous aviez obtenu ceux-ci, le montant déduit pourrait entraîner un montant d’achats nets négatif et vous devrez alors effectuer des achats pour ramener à zéro votre montant d’achats nets avant de pouvoir accumuler de nouveau en vue d’atteindre vos prochains MQS et SQS. Toutes les conditions relatives au statut Aéroplan Élite s’appliquent et peuvent être consultées sur le site aircanada.com/elite-conditionsgenerales.

³Vous pouvez obtenir des points Aéroplan (des « points ») pour vos achats admissibles effectués auprès de marchands American Express comme suit : obtenez 3 points par tranche de 1 $ d’achats admissibles effectués directement auprès d’Air Canada. Obtenez 2 points par tranche de 1 $ d’achats effectués dans les restaurants, les établissements de restauration rapide, les cafés-restaurants et les débits de boissons au Canada, et auprès des entreprises au Canada dont l’activité principale est la livraison de nourriture, à l’exception des articles d’épicerie. Les achats Air Canada admissibles désignent uniquement les achats effectués directement auprès d’Air Canada en tant que marchand, y compris les forfaits de Vacances Air Canada achetés directement auprès d’Air Canada. Les achats Air Canada portés à votre Carte par l’entremise d’un autre marchand ou fournisseur de services qui vend des biens et services d’Air Canada ne seraient pas des achats Air Canada admissibles, y compris i) les achats de billets Air Canada effectués en ligne sur un autre site Web que celui d’Air Canada ou auprès d’un agent de voyages, y compris les Services voyages American Express, ou les achats compris dans un forfait de vacances offert par un autre marchand, ii) les achats de cartes-cadeaux Air Canada, iii) l’adhésion au Club Feuille d’érable d’Air Canada ou iv) les achats effectués auprès d’un autre marchand par l’entremise d’Air Canada comme les réservations de chambres d’hôtel et de voitures de location effectuées sur le site Web aircanada.com. Le ratio de cumul de 1,25 points par tranche de 1 $ d’achats s’applique si le code du marchand ne fait partie d’aucune catégorie admissible, si les achats sont effectués au moyen d’un compte de paiement, d’un service d’un tiers, d’un lecteur de carte joint à un téléphone mobile ou auprès d’un détaillant en ligne qui vend les biens d’autres marchands, ou si la catégorie du marchand n’est pas définie. Pourvu que votre compte soit en règle, vous pouvez obtenir des points sur vos achats admissibles, moins les crédits et les remboursements. Les intérêts, les frais annuels, les autres frais et les opérations avec valeur en espèces ne constituent pas des achats et ne donnent pas droit à des points Aéroplan.

^MD, ^MC : Pour connaître les détails au sujet de la propriété de la marque de commerce, visitez le site americanexpress.ca/aeroplantrademarks.

^MD* : Utilisé par la Banque AMEX du Canada en vertu d’une licence accordée par American Express.