Ayez à la portée de la main tous les documents de voyage pour les présenter au moment requis.
Remplir les formalités de douane et d'immigration du Canada.

Récupérez vos bagages et quittez la zone des bagages.
Suivez le panneau indicateur « Dépôt des bagages en correspondance ». Assurez-vous que tous vos articles hors taxes contenant des liquides ou des gels soient mis dans vos bagages enregistrés avant de déposer vos bagages sur le chargeur à bande des bagages en correspondance. Quittez la zone et rendez-vous au niveau 2.

Marchez le long du hall jusqu'au contrôle de sûreté, puis jusqu'à la porte d'embarquement.