Vous rêvez de cumuler plus de milles-bonis AéroplanMD et de rabais ? Dormez à la belle étoile pour adresser vos vœux aux étoiles filantes, ou choisissez de vous endormir bien au chaud dans un hôtel Delta. Votre séjour vous rapporte 500 milles-bonis Aéroplan et un code promotionnel pour un rabais de 10 % sur votre prochain vol au Canada. De plus les membres Delta Privilège® obtiennent 50 % de réduction sur un prochain séjour, pour deux nuits passées dans un hôtel Delta.

Réservez et séjournez dans l’hôtel Delta de votre choix avant le 30 novembre pour que vos rêves deviennent réalité.


If you are having trouble viewing this page properly, you may want to download a more recent browser.

ADMISSIBILITÉ À L’OBTENTION D’UNE RÉDUCTION DE 10 % SUR UN VOL D’AIR CANADA (CODE PROMOTIONNEL).

Les clients ayant effectué une réservation dans un hôtel ou centre de villégiature Delta participant du Canada entre le 9 septembre et le 30 novembre 2014 avant minuit (HNP) (la « période promotionnelle ») pour un séjour entre le 15 septembre et le 30 novembre recevront un courriel de la part de Delta dans les 72 heures suivantes. Ce courriel renfermera un code promotionnel d’Air Canada à usage unique. Pour avoir droit au code promotionnel, le client doit avoir effectué sa réservation dans un hôtel ou centre de villégiature Delta i) en ligne sur aircanada.com, ii) en ligne à deltahotels.com/fr ou iii) par téléphone au 1 888 321 DELTA (3358). Delta cessera de remettre les codes promotionnels d’Air Canada dès la fin de la période promotionnelle. Des frais d’annulation de 200 $ seront facturés par Delta si la réservation à l’hôtel est annulée après l’utilisation du code promotionnel d’Air Canada. Pour éviter les frais d’annulation de 200 $, une preuve de l’annulation de la réservation à l’hôtel ainsi que du vol d’Air Canada doit être fournie.

Le code promotionnel à usage unique donnant droit à 10 % de réduction s’applique aux vols intérieurs réservés exclusivement sur le site aircanada.com à l’aide du code promotionnel fourni dans le courriel susmentionné. Tous les vols doivent être réservés et effectués au plus tard le 15 décembre 2014. Le code promotionnel s’applique exclusivement aux tarifs de base admissibles (taxes et suppléments applicables exclus) pour des vols intra-Canada seulement assurés par Air Canada ou sous la bannière Air Canada Express. Cette offre de code promotionnel ne s’applique qu’aux tarifs Flex, Latitude et Classe Affaires (« plus bas tarif » ou « flexible ») pour des vols partant du Canada. Les vols à code partagé sont exclus. Le code promotionnel ne peut être utilisé qu’une seule fois et ne peut être ni transféré ni jumelé à d’autres codes ou réductions d’Air Canada. Il s’applique aux tarifs réguliers affichés. Certains de nos tarifs auparavant réduits, exclus de l’offre, peuvent s’avérer inférieurs au tarif régulier auquel l’offre s’applique. Le code promotionnel ne peut être utilisé que pour de nouvelles réservations. Une nouvelle réservation est une réservation effectuée pour la première fois avec un nouveau numéro de référence durant la période de réservation prévue dans le cadre de l’offre. Toute réservation effectuée avant le 15 septembre 2014 et modifiée par la suite de façon à inclure des dates de voyage comprises dans la période promotionnelle n’est pas une nouvelle réservation et est exclue de l’offre. Cette offre n’est pas applicable aux trajets à destinations multiples. Le code promotionnel est destiné à un usage personnel seulement. Il ne peut être redistribué, vendu, monnayé ni utilisé à des fins commerciales ou de bénéfice personnel autres que celles auxquelles il était destiné. Air Canada se réserve le droit de modifier ou d’annuler cette offre en tout temps à sa discrétion. Limite de neuf (9) personnes, qui doivent suivre le même itinéraire, par réservation.

ADMISSIBILITÉ À L’OBTENTION DE LA RÉDUCTION DE 50 % SUR UN SÉJOUR. Pour être admissible, le membre Delta Privilège doit effectuer un minimum de deux séjours dans n’importe quel hôtel ou centre de villégiature Delta participant du Canada pendant la « période promotionnelle », soit entre le 15 septembre et le 30 novembre 2014 avant minuit (HNP). S’il remplit ces critères, le membre recevra un code de validation donnant droit à une réduction de 50 % sur un séjour ultérieur, valide les vendredis, samedis et dimanches durant la « période d’échange », qui s’étend du 1er décembre 2014 au 15 mai 2015. Seules les personnes qui sont déjà membres Delta Privilège ou qui adhèrent à ce programme de fidélisation durant la période promotionnelle sont admissibles à cette réduction. L’adhésion est gratuite, et n’importe qui peut devenir membre en s’inscrivant dès maintenant. Pour avoir droit au code de validation, le client doit avoir effectué sa réservation dans un hôtel ou centre de villégiature Delta i) en ligne sur aircanada.com, ii) en ligne à deltahotels.com/fr ou iii) par téléphone au 1 888 321 DELTA (3358). Les réservations doivent être effectuées à un tarif admissible, soit tout tarif autre que ceux qui sont offerts au personnel aérien, aux organisateurs de voyages, aux groupes, aux amis et familles du personnel de Delta, ou qui sont spécialement négociés ou obtenus par le biais de sites de réservation opaques; la liste complète des tarifs admissibles se trouve à https://www.deltahotels.com/fr/Privilege-Delta/Tarifs-et-Sejours-Admissibles. Un séjour est défini comme une ou plusieurs nuits consécutives dans le même hôtel, indépendamment du nombre de fois où le client s’enregistre ou libère sa chambre. Cette offre s’applique aux nouvelles réservations, aux réservations de groupe et aux voyages d’affaires.

Remise des récompenses : Les membres Delta Privilège ayant effectué les deux séjours requis durant la période promotionnelle recevront un code de validation à usage unique sous forme de certificat électronique par courriel, à l’adresse électronique indiquée i) dans leur profil de membre au moment de réserver à deltahotels.com ou d’indiquer leur numéro de membre, ou ii) au moment de réserver sur aircanada.com. Ce code donne droit à une réduction de 50 % sur un séjour ultérieur effectué la fin de semaine (du vendredi au dimanche) durant la période d’échange. Le membre doit imprimer le certificat reçu par courriel et le présenter lors de son enregistrement à l’hôtel durant la période d’échange (du 1er décembre 2014 au 15 mai 2015); aucune exception ne sera faite. Si le membre ou son invité ne peut produire ce document au moment de son enregistrement, le tarif du jour de Delta s’applique. Pour mettre à jour votre profil de membre – et ainsi vous assurer que Delta puisse communiquer avec vous à votre plus récente adresse courriel.

Transfert du certificat : Le membre peut transférer le certificat contenant son code de validation pour qu’un ami, un membre de sa famille ou un collègue puisse profiter de la réduction de 50 % sur un séjour ultérieur durant la période d’échange. Toutefois, les avantages liés au programme Delta Privilège ne s’appliquent pas dans ce cas, et le séjour n’est pas comptabilisé à titre de séjour ou de nuitée au dossier du membre. Pour recevoir la réduction, il est impératif de fournir le code de validation figurant sur le courriel imprimé au moment de la réservation et au moment de l’enregistrement à l’établissement. Si cette preuve n’est pas présentée, l’hôtel appliquera le tarif du jour de Delta à la réservation; aucune exception ne sera faite.

Utilisation du certificat : Le membre qui effectue deux, quatre, six, huit, dix ou douze séjours pendant la période promotionnelle peut recevoir un certificat électronique contenant un code de validation unique, lequel donne droit à 50 % de réduction sur un séjour ultérieur effectué la fin de semaine durant la période d’échange. On considérera que le détenteur d’un code de validation a renoncé à celui-ci s’il ne l’a pas utilisé avant le 15 mai 2015. Le code de validation figurant sur le certificat ne peut être utilisé qu’une seule fois. Le certificat imprimé n’a aucune valeur pécuniaire et n’est pas monnayable. Il est transférable et ne peut être utilisé qu’une seule fois durant la période d’échange.

Pour obtenir une réduction de 50 % sur son séjour, le membre doit effectuer sa réservation par téléphone au 1 888 321 DELTA (3358) ou en ligne à deltahotels.com. Les indications concernant l’utilisation du code promotionnel figureront dans le certificat électronique. Le code de validation doit être fourni au moment de la réservation et lors de l’enregistrement à l’établissement Delta choisi. Aucun séjour sans réservation n’est accepté. Si le certificat n’est pas présenté au moment de l’enregistrement, le tarif du jour de Delta s’applique. Une carte de crédit reconnue est exigée lors de la réservation et de l’enregistrement. Cette promotion ne peut être jumelée à d’autres offres ou réductions. Elle est valide dans tous les établissements Delta participants, sous réserve des disponibilités.

Établissements Delta participants et chambres disponibles

Tous les établissements Delta Hôtels et Villégiatures participent, excepté le Delta Banff et le Delta Whistler Village Suites.

La réduction de 50 % s’applique uniquement au tarif de la chambre ou de la suite (y compris les taxes), toutes catégories confondues et pour un maximum de trois nuitées. Elle ne s’applique pas aux repas, au stationnement, aux boissons alcoolisées ni aux autres frais accessoires. L’offre est valide pour un maximum de deux personnes; des frais supplémentaires s’appliquent pour toute personne additionnelle.

Promotion et programme de fidélisation

Toutes les modalités associées au programme Delta Privilège s’appliquent à cette promotion. Consulter la liste complète de ces modalités.

Aucune de ces offres ne peut être combinée à d’autres offres, promotions ou réductions.

ADMISSIBILITÉ À L’OBTENTION DE 500 MILLES EN PRIME.

Pour une période limitée, accumulez 500 milles Aéroplan de plus lorsque vous effectuez une réservation auprès d’un hôtel ou centre de villégiature Delta participant du Canada via aircanada.com pour un séjour entre le 15 septembre et le 30 novembre inclusivement. Toute réservation d'un séjour dans un hôtel Delta effectuée au moyen d'un autre canal que le site aircanada.com, notamment les Centres téléphoniques d'Air Canada ou un agent de voyages ne sera pas admissible dans le cadre de cette offre. Pour être admissible à cette offre, vous devez être un membre Aéroplan. Si vous n'êtes pas membre Aéroplan, vous pouvez vous inscrire au www.aeroplan.com. L'adhésion est gratuite. Les membres qui ne fournissent pas leur numéro Aéroplan avant de terminer la réservation d'hôtel ne pourront pas accumuler de milles Aéroplan. L’offre ne peut être jumelée à d’autres offres, promotions ou réductions. Sous réserve des disponibilités. Certaines dates d'interdiction peuvent s'appliquer. Tous les milles Aéroplan accumulés seront crédités à votre compte Aéroplan environ 90 jours après la fin de votre séjour hôtelier. Les milles Aéroplan seront accordés une fois le séjour hôtelier terminé. En cas d'annulation, les milles-bonis Aéroplan ne seront pas accordés. Les milles-bonis Aéroplan accumulés ne sont pas des milles de qualification Altitude Air Canada et ne concourent pas à l'obtention d'un statut Air Canada Altitude. Les milles-bonis Aéroplan n'ont aucune valeur marchande et ne peuvent être monnayés ni remboursés s'ils ne sont pas utilisés. L'offre est modifiable sans préavis. Des restrictions peuvent s'appliquer, de même que d'autres conditions. Pour connaître les conditions générales et les restrictions relatives à l'accumulation de milles Aéroplan pour les réservations d'hôtel, consultez aircanada.com/fr/hotel.

Pour plus de détails sur le programme Aéroplan : www.aeroplan.com.

MD Delta Hôtels et Villégiatures. Tous droits réservés.
MD Air Canada et Air Canada Express sont des marques déposées d’Air Canada utilisées sous licence.
MD Le nom et le logo Aéroplan sont des marques déposées d’Aimia Canada inc.