Equipo de caza

Registro anticipado

Aunque no es obligatorio hacerlo, lo invitamos a registrar su equipo de caza al menos 24 horas antes del vuelo, comunicándose con Reservas Air Canada o con su agente de viajes.

Tenga en cuenta que el registro anticipado de su equipo de caza no garantiza que Air Canada tenga capacidad para guardar todos los artículos en sus vuelos. Confirme con el agente de
check-in del aeropuerto al momento de realizar el check-in.


En el aeropuerto

Se recomienda a los pasajeros que deseen viajar con un equipo de caza presentarse en el aeropuerto por lo menos 30 minutos antes del tiempo recomendado para hacer el check-in de su vuelo.


Límite de equipaje y cargos

Si se embalan por separado, cada artículo de caza cuenta como una pieza de equipaje del número máximo de piezas de equipaje de bodega permitido por su tipo de tarifa.

Si la cantidad de piezas (los artículos de caza + la cantidad de otras piezas de equipaje de bodega) supera el número máximo de artículos permitidos por su tipo de tarifa, se aplicarán cargos por equipaje de bodega adicional.

Además, se aplica un cargo fijo por manipulación de astas y cuernos, así como de toda arma de fuego aceptada. Consulte las secciones correspondientes a continuación para obtener más detalles.


Instrucciones especiales

Seleccione las siguientes opciones para ver los detalles específicos que se aplican al transporte de equipos de caza.

Municiones

Pasajeros que viajan con un arma de fuego, municiones o cartuchos deben declararlos durante el proceso de facturación y completar un formulario de declaración.

Solo se permite el transporte de balas y cartuchos como equipaje de bodega. Está estrictamente prohibido transportar pólvora y perdigones de pólvora.

El peso de municiones permitido es de 5 kg (11 lb) por pasajero. No se permite combinar, en uno o más paquetes, el peso permitido de más de un pasajero.

Consulte información relacionada en la sección ‘Armas de fuego’ abajo.

Instrucciones de embalaje

El arma de fuego y las municiones no deberán estar en el mismo estuche.

Las municiones deberán estar embaladas aparte, en un estuche resistente y seguro hecho de plástica, madera o metal. También se puede usar el envase original de cartón-fibra, pero se recomienda que éste se coloque en un embalaje secundario, como por ejemplo un contenedor plástico que se pueda cerrar nuevamente.

Para evitar movimiento de golpes, las municiones debidamente embaladas deberán colocarse dentro de una maleta y envolverlas con ropa.

Astas y cuernos
Se permite el transporte de astas y cuernos solo como equipaje de bodega. El límite de peso para las astas y los cuernos es de 32 kg (70 lb).

Cargos

Cargo por manipulación:
Si se facturan por separado, las astas y los cuernos cuentan como una pieza de equipaje del número máximo de piezas de equipaje de bodega permitido por su tipo de tarifa siempre que no excedan:

  • 32 kg (70 lb) de peso o
  • 292 cm (115 in) en dimensiones lineales (alto + ancho + largo)

Se aplican cargos por equipaje adicional:

  • cuando las astas y los cuernos exceden los límites de tamaño y peso especificados, y
  • si la cantidad de piezas (astas y cuernos + la cantidad de otras piezas de equipaje de bodega) supera el número máximo de artículos permitidos por su tipo de tarifa.

Cargo por manipulación:
Además de los cargos por equipaje de bodega adicional, las astas y los cuernos están sujetos a un cargo fijo por manipulación de 150 CAD/USD (más los impuestos correspondientes) para su transporte en los vuelos de Air Canada y Air Canada rouge, al igual que en los vuelos de Air Canada Express operados por Jazz, Sky Regional, Air Georgian y Exploit Valley Air.

  • El cargo por manipulación se aplica a los vuelos de ida y a cada dirección de viaje en vuelos de ida y vuelta y de múltiples segmentos.
  • El cargo fijo y único por manipulación no se cobrará en los siguientes casos:
    • En la compra de un boleto de tarifa Latitude o Business Class para viajar en Canadá y entre Canadá y los EE. UU.
    • Si es miembro del programa Altitude, siempre y cuando la cantidad de piezas (astas y cuernos + la cantidad de otras piezas de equipaje de bodega) no supere el número máximo de artículos permitidos por su nivel Altitude.

Instrucciones de embalaje

Las astas y los cuernos se deben limpiar y envolver cuidadosamente con un material absorbente, todas las puntas deben quedar cubiertas, y luego se deben embalar adecuadamente en un contenedor rígido o duro específicamente diseñado para el envío. Las astas más pequeñas envueltas como una sola pieza más grande se cuentan como un elemento adicional.

Equipo de arquería: arcos y flechas

Se permite el transporte de arcos y flechas como equipaje de bodega.

Cargos

Si la cantidad de piezas (los artículos de esta categoría + la cantidad de otras piezas de equipaje de bodega) supera el número máximo de artículos permitidos por su tipo de tarifa, se aplicarán cargos por equipaje de bodega adicional.

Instrucciones de embalaje

Los arcos y flechas deben estar adecuadamente embalados en un contenedor rígido o duro específicamente diseñado para el envío.

Trofeos de caza

Se permite el transporte de trofeos de caza como equipaje de bodega.

Los cazadores deben obtener un permiso para poder transportar carne de Canadá a Estados Unidos. Visite el sitio web del Servicio de Inspección Fitosanitaria y Veterinaria (APHIS) para obtener más información.

Cargos

Si se facturan por separado, los trofeos de caza cuentan como una pieza de equipaje del número máximo de piezas de equipaje de bodega permitido por su tipo de tarifa siempre y cuando no superen:
  • 23 kg (50 lb) de peso y
  • 158 cm (62 in) en dimensiones lineales (alto + ancho + largo)
Se aplican cargos por equipaje adicional si:
  • el trofeo de caza excede los límites de tamaño y peso especificados, o
  • si la cantidad de piezas (artículos de esta categoría + la cantidad de otras piezas de equipaje de bodega) supera el número máximo de artículos permitidos por su tipo de tarifa.

Instrucciones de embalaje

La carne y los animales de caza se deben transportar en un contenedor a prueba de filtraciones o envolver en material absorbente y colocarse en bolsas de plástico dentro de recipientes de cartón parafinado. No está permitido usar solo bolsas de plástico para el transporte.

Armas de fuego

Pasajeros que viajan con un arma de fuego, municiones o cartuchos deben declararlos durante el proceso de facturación y completar un formulario de declaración.

Restricciones

  • Armas de fuego aceptadas: Solo se permite el transporte de rifles de caza, escopetas, armas de balines BB, pistolas de paintball, rifles de biatlón, pistolas de aire comprimido y ciertas armas cortas como equipaje de bodega.
  • Armas de fuego restringidas: Visite los sitios web del Programa canadiense de armas de fuego y de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá (ASFC), para obtener información esencial sobre la documentación del gobierno relativa al transporte de armas de fuego restringidas (p. ej. armas cortas).
  • Viajes fuera de Canadá: Es su exclusiva responsabilidad asegurarse de que cumple con todos los reglamentos de armas de fuego y municiones de cada país en su itinerario,
    • de lo contrario su arma puede ser cincautada.
  • Solo los pasajeros mayores de 18 años de edad pueden transportar un arma de fuego en el equipaje de bodega.
  • Se recomienda a los pasajeros que deseen viajar con un arma de fuego en su equipaje de bodega presentarse en el aeropuerto por lo menos 30 minutos antes del tiempo recomendado para realizar el check-in de su vuelo.

Instrucciones de embalaje

El arma de fuego y las municiones no deberán estar en el mismo estuche. Es necesario completar un formulario de declaración para cada estuche.

Todas las armas de fuego:

  • Deberán estar descargadas:
    • Al facturar un arma de fuego, deberá firmar un formulario en el que declara que el arma no está cargada.
  • Deben portar un mecanismo de bloqueo que le impida su funcionamiento (p. ej., un candado de gatillo). El mecanismo de bloqueo deberá activarse solo después de haber finalizado el proceso de check-in;
  • Deben estar en un estuche no transparente y cerrado con seguro, diseñado específicamente para tal propósito y que no se pueda forzar con facilidad durante el transporte.
Consulte información relacionada en la sección Municiones más arriba.

Cargos

Cada uno de los siguientes elementos se considera como un elemento individual cuando se embalan por separado:

  • un estuche para rifle que contenga no más de dos rifles (con o sin mira) más 5 kg (11 lb) de municiones (empacadas por separado), una alfombra de tiro, silenciadores y herramientas de rifle pequeño;
  • dos escopetas y dos estuches para escopetas;
  • un estuche para pistolas que contenga no más de 5 pistolas.

Si la cantidad de piezas (los artículos de esta categoría + la cantidad de otras piezas de equipaje de bodega) supera el número máximo de piezas de equipaje de bodega permitidos por su tipo de tarifa, se aplicarán cargos por equipaje de bodega adicional, además de un cargo fijo por manipulación.

Cargo por manipulación
Además de los cargos por equipaje de bodega adicional, todas las  armas de fuego aceptadas están sujetas a un cargo por manipulación de 50 CAD/USD (más los impuestos correspondientes) para su transporte en los vuelos de Air Canada y Air Canada rouge, al igual que en los vuelos de Air Canada Express operados por Jazz, Sky Regional, Air Georgian y Exploits Valley Air.

  • El cargo se aplica a los vuelos de ida y a cada dirección de viaje en vuelos de ida y vuelta y de múltiples segmentos.
  • El cargo fijo y único por manipulación no se cobrará en los siguientes casos:
    • En la compra de un boleto de tarifa Latitude o Business Class para viajar en Canadá y entre Canadá y los EE. UU.
    • Si es miembro del programa Altitude, siempre y cuando la cantidad de piezas (arma de fuego + la cantidad de otras piezas de equipaje de bodega) no supere el número máximo de artículos permitidos por su nivel Altitude.
  • La política correspondiente al equipaje de bodega adicional sigue teniendo vigencia.

El gobierno canadiense recauda tasas adicionales a las personas que ingresan armas de fuego a Canadá. Para obtener más información, visite el sitio web de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá.

Equipo de pesca
Si se embalan por separado, cada uno de los siguientes artículos cuenta como una pieza de equipaje del número máximo de piezas de equipaje de bodega permitido por su tipo de tarifa:
  • caña de pescar en funda para caña + caja de equipo de pesca
  • bolso de equipo de pesca + rieles
  • red de pesca
  • botas

Exenciones / Cargos

Caña de pescar en funda:

NO se aplican cargos por pieza adicional o por tamaño si se transporta con la caja de equipo de pesca.

Se aplican todas los demás cargos correspondientes al equipaje de bodega adicional.

Instrucciones de embalaje

Las cañas de pescar deben estar embaladas en un contenedor rígido o duro específicamente diseñado para el envío.


Vuelos de código compartido/vuelos con otras aerolíneas

Es posible que los pasajeros que compren un vuelo de código compartido o un vuelo con otra aerolínea estén sujetos a la política de equipaje y otras normas de la aerolínea que opera el primer vuelo del itinerario.

Para obtener información sobre los términos y condiciones específicos de los socios de código compartido de Air Canada u otra aerolínea cuyo vuelo haya comprado en aircanada.com, visite el sito web de dicho operador.