• Anchorage
  (ANC)
• Pegasus  
  3901 Old International Airport Road
  Anchorage, AK 
  99502
• Lun - ven:09:00 - 18:00
  Sam:09:00 - 18:00
  Dim: 10:00 - 16:00 (Seasonal)
• Téléphone
  (907) 243-1222
• Téléphone
  (253)770-6340
  Courriel
  keola.pang-ching@aircanada.ca
 

• Phoenix
  (PHX)
•  
• Contacter le Bureau des ventes
• Téléphone
  (602) 273-3079
  Télécopieur
  (602) 244-1191
• Téléphone
  (253) 770-6340
  Courriel
  keola.pang-ching@aircanada.ca
 

• Los Angeles
  (LAX)
• Los Angeles Intl Airport
  Air Canada Cargo
  5761 West Imperial Highway
  Los Angeles, CA
  90045
• Lun - ven:07:00 - 23:00 
  Sam:07:00 - 23:00
  Dim:07:00 - 23:00
• Téléphone
  (310) 646-0000
  (800) 522-2746
  Télécopieur
  (310) 646-0067
• Téléphone
  (310) 646-3907
  Télécopieur
  (310) 646-7104
  Courriel
  polly.rose@aircanada.ca
 

• San Francisco
  (SFO)
• San Francisco Intl Airport
  Air Canada Cargo
  612 McDonnell Road, Room #208A
  Northwest Cargo Building
  San Francisco, CA
  94128
• Lun - ven:08:00 - 23:00
  Sam:08:00 - 21:00
  Dim:08:00 - 19:00
• Téléphone
  (650) 876-7450
  Télécopieur
  (650) 875-3601
• Téléphone
  (650) 952-3502
  Courriel
  npggsa@aol.com
 

• Denver
  (DEN)
• Denver Intl Airport
  Swissport
  7650 Undergrove St.
  Denver, CO
  80249
• Lun - ven:08:00 - 20:30
  Sat/Sun - fermé
• Téléphone
  (303) 317-0914/0913
  Télécopieur
  (303) 317-0916
• Téléphone
  (414) 881-4901
  Télécopieur
  (262) 679-9318
 

• Hartford
  (BDL)
• Bradley Intl Airport
  Total Airport Services
  Cargo Complex A, Doors 1-8
  Windsor Locks, CT
  06086
• Lun - ven:06:00 - 22:00
  Sam:08:00 - 15:00
  Dim: fermé
• Téléphone
  
  (860) 292-6004
  Télécopieur
  
  (860) 292-6285
• Téléphone
  (617) 567-6103
  (888) 551-4888
  Télécopieur
  (617) 561-4047
 

• Washington (DC)
  Dulles
  (IAD)
• Dulles International Airport
  Swissport c/o United Airlines
  23723 Air Freight Lane - Cargo Bdg 5
  Dulles, VA
  20166
• Lun - ven:06:30 - 23: 59
  Sam:06:30 - 23: 59
  Dim:06:30 - 23: 59
• Téléphone
  (703) 572-7974
  Télécopieur
  (703) 572-7965
• Téléphone
  (617) 567-6103
  (888) 551-4888
  Télécopieur
  (617) 561-4047
 

• Fort Lauderdale
  (FLL)
• Fort Lauderdale Airport
  Continental Airlines Cargo
  3519 Southwest 2nd Avenue, Bay #3
  Fort Lauderdale, FL
  33315
• Lun - ven:05:30 - 21:00
  Sam:05:30 - 15:00
  Dim:05:30 - 15:00
  Jours fériés: fermé
• Téléphone
  (954) 359-7733
  Télécopieur
  (954) 359-8203
• Téléphone
  (305) 526-5730
  (305) 871-7005
  Télécopieur
  (305) 526-6701
  (305) 871-8005
  Courriel
  gmejia@aircargoreps.com
  gvargas@aircargoreps.com
 

• Jacksonville
  (JAX)
•  
• Contacter le Bureau des ventes
•  
• Téléphone
  (727) 822-0470
  Télécopieur
  (727) 822-0149
  Courriel
  pam_itac@tampabay.rr.com
 

• Miami
  (MIA)
• Miami Intl Airport
  Air Canada Cargo
  2260 Northwest 66 Ave.Building #701
  Miami, FL
  33122
• Lun - ven:05:00 - 21:00
  Sam:05:00 - 21:00
  Dim:05:00 - 21:00
• Téléphone
  (305) 526-5433
  (800) 432-2530
  Télécopieur
  (305) 526-6702
• Téléphone
  (305) 526-5730
  (305) 871-7005
  Télécopieur
  (305) 526-6701
  (305) 871-8005
  Courriel
  gmejia@aircargoreps.com
  gvargas@aircargoreps.com
 

• Orlando
  (MCO)
• Orlando Airport
  Air General Inc.Orlando Air Cargo Center II
  9463 Benford Road
  Orlando, FL 
  32827
• Lun - ven:05:00 - 20:00
  Sam:05:00 - 15:00
  Dim:05:00 - 15:00
  Jours fériés: fermé
• Téléphone
  (407) 854-3813
  Télécopieur
  (407) 851-6629
• Téléphone
  (727) 822-0470
  Télécopieur
  (727) 822-0149
  Courriel
  pam_itac@tampabay.rr.com
 

• Atlanta
  (ATL)
• Atlanta Hartsfield Airport
  Continental Cargo
  4200 S. Cargo Drive
  Building D20/21/22
  Atlanta, GA 
  30337
• Lun - ven:05:30 - 23: 59
  Sam:05:30 - 23: 59
  Dim:05:30 - 23: 59
  Jours fériés: fermé
• Téléphone
  (404) 530-3547
  Télécopieur
  (404) 669-9067
• Téléphone
  (404) 806-9688
  Courriel
  alponton@comcast.net
 

• Honolulu
  (HNL)
• Honolulu Intl Airport
  United Airlines Cargo
  3033 Aolele St.
  Honolulu, HI
  96819
• Lun - ven:08:00 - 18:00
  Tue - Wed - Sam:08:00 - 16:30 (Summer)
• Téléphone
  (808) 836-1973
  Télécopieur
  (808) 839-0772
• Téléphone
  (808) 836-1973Ext. 105
  Télécopieur
  (808) 838-1363
  Courriel
  Lori.fujimori@aircanada.ca
 

• Kahului-Maui
  (OGG)
• Kahului Airport
  United Airlines CargoWorldwide Flight Services
  Kahului-Maui HI
  96732
• Lun - ven:08:30 - 16:30
  Sam:08:30 - 16:30
  Dim: fermé
• Téléphone
  (808) 836-1973
  Télécopieur
  (808) 839-0772
• Téléphone
  (808) 836-1973Ext 105
  Télécopieur
  (808) 838-1363
  Courriel
  Lori.fujimori@aircanada.ca
 

• Kona
  (KOA)
• Kona Keahole Intl Airport
  Aloha Contract Services
  73-342 Kupipi Street
  Kailua-Kona, HI
  96740
• Lun - ven:05:30 - 23: 59
  Sam:05:30 - 23: 59
  Dim:05:30 - 23: 59
• Téléphone
  (808) 329-0568
  Télécopieur
  (808) 329-3506
• Téléphone
  (808) 836-1973 Ext 104-105
  Télécopieur
  (808) 838-1363
  Courriel
  Lori.fujimori@aircanada.ca
 

• Chicago
  (ORD)
• O'Hare Intl Airport
  Building 515 Unit B, Express Center Drive
  Chicago, IL 
  60666
• Lun - ven:05:00 - 23:00
  Sam:05:00 - 22:00
  Dim:07:00 - 15:30
• Téléphone
  (773) 686-3600 or
  (800) 722-6232
  Télécopieur
  (773) 686-3646
• Téléphone
  (773) 686-3602
  Télécopieur
  (773) 686-0424
 

• Indianapolis
  (IND)
• Service de camionnage via Pace Air Freight
• Contacter le Bureau des ventes
• Téléphone
  (773) 686-3602
  Télécopieur
  (773) 686-0424
• Téléphone
  (773) 686-3602
  Télécopieur
  (773) 686-0424
 

• Baltimore
  (BWI)
•  
• Contacter le Bureau des ventes
•  
• Téléphone
  (617) 567-6103
  (888) 551-4888
  Télécopieur
  (617) 567-6103
 

• Boston
  (BOS)
• Boston Logan Intl Airport
  Air Canada Cargo
  Building #62122 Harborside Dr.
  Boston, MA
  02128
• Lun:08:00 - 20:30
  Mar - ven:06:00 - 23:00
  Sam:06:00 - 18:00
  Dim: fermé
• Téléphone
  (617) 567-4665 or
  (800) 776-4665
  Télécopieur
  (617) 561-0683
• Téléphone
  (617) 567-6103
  (888) 551-4888
  Télécopieur
  (617) 561-4047
 

• Detroit
  (DTW)
• Detroit Metro Airport
  Air General (Vols seulement)
  Building #614
  Detroit Metro Airport
  Detroit , MI 48242
• Lun - ven:05:30 - 23:30
  Sam:05:30 - 14:00
  Dim: fermé
• Téléphone
  (734) 942-4015
  Télécopieur
  (734) 942-4008
• Téléphone
  (734) 641-7600 or
  (800) 662-2740
  Télécopieur
  (734) 641-7735
 

• Detroit(DTW)
• CFS (Service de camionnage seulement)
  30255 Beverly Road
  Romulus, MI
  48174
• Lun - ven:08:00 - 00:30
  Sat/Sun - fermé
• Téléphone
  (734) 710-0374
  Télécopieur
  (734) 710-0375
• Téléphone
  (734) 710-0374
  Télécopieur
  (734) 710-0375
  
  DTW Cargo Sales
  (734) 641-7600 or
  (800) 662-2740
  Télécopieur
  (734) 641-7735
 

• Minneapolis
  (MSP)
• Minneapolis Airport
  Continental Airlines Cargo
  7550 23rd Avenue South
  Bloomington, MN
  55450
• Lun - ven:06:00 - 23:00
  Sam:08:00 - 12:00
  Dim: fermé
  Jours fériés: fermé
• Téléphone
  (612) 605-4941
  Télécopieur
  (612) 726-5892
• Téléphone
  (262) 679-2477
  (800) 433-3969
  Télécopieur
  (262) 679-9318
 

• Minneapolis
  (MSP)
• Freightmasters (Camionnage)
  3703 Kennebec Drive
  Eagan, MN
  55122
• Contacter le Bureau des ventes
• Téléphone
  (651) 688-0772
  Télécopieur
  (651) 681-7560
•  
 

• Kansas City
  (MCI)
• Kansas City Intl Airport
  Continental Airlines Cargo
  594 Mexico City Ave.
  Kansas City, MO
  64153
• Lun - ven:05:00 - 23:30
  Sam:08:00 - 15:30
  Dim:08:00 - 15:30
• Téléphone
  
  (816) 243-6000
  Télécopieur
  
  (816) 243-6070
• Téléphone
  (262) 679-2477
  (800) 433-3969
  Télécopieur
  (262) 679-9318
 

• Las Vegas
  (LAS)
• McCarran Intl Airport
  Worldwide Flight Services
  5875 South Spencer # 109
  Las Vegas, NV
  89119
• Lun - ven:07:00 - 19:00 
  Sam:08:00 - 16:00
  Dim:08:00 - 16:00
• Téléphone
  (702) 261-5016
  Télécopieur
  (702) 261-5027
• Téléphone
  (253) 770-6340
  Courriel
  keola.pang-ching@aircanada.ca
 

• Buffalo
  (BUF)
• Kings Express (Service de camionnage seulement)
  3813 Broadway
  Buffalo, NY
  14227
• Contacter le Bureau des ventes
• Téléphone
  (617) 567-4665 or
  (800) 776-4665
  Télécopieur
  (617) 561-0683
• Téléphone
  (617) 567-6103
  (888) 551-4888
  Télécopieur
  (617) 561-4047
 

• J.F.K. Airport
  (JFK)
• JFK Intl Airport
  Air Canada Cargo c/o CAS USA LLC
  Building 151
  Jamaica, NY
  11430
• 24 Hours/7 Days
• Téléphone
  (718) 899-9128
  (800) 688-2274
  Télécopieur
  (718) 651-5467
• Téléphone
  (617) 567-6103
  (888) 551-4888
  Télécopieur
  (617) 561-4047
 

• New York
  La Guardia Airport
  (LGA)
• La Guardia Airport
  Air Canada Cargo Hangar #5B
  Flushing, NY
  11371
• Lun - ven:04:00 - 21:00
  Sam:07:00 - 15:00
  Dim:07:00 - 15:00 (AC Priorité seulement)
• Téléphone
  (718) 899-9128
  (800) 688-2274
  Télécopieur
  (718) 651-5467
• Téléphone
  (617) 567-6103
  (888) 551-4888
  Télécopieur
  (617) 561-4047
• Exception:
  Les animaux vivants de moins de 6 mois qui n'ont pas été vaccinés contre la rage doivent être déposés à l'aérogare du fret de La Guardia avant 16 h 30, puisque les bureaux du ministère de la santé publique (Public Health Department) ferment à 17 h.
 

• Rochester
  (ROC)
• Kings Express (Service de camionnage seulement)
  3813 Broadway
  Buffalo, NY
  14227
• Contacter le Bureau des ventes
• Téléphone
  (617) 567-4665 or
  (800) 776-4665
  Télécopieur
  (617) 561-0683
• Téléphone
  (617) 567-6103
  (888) 551-4888
  Télécopieur
  (617) 561-4047
 

• Syracuse
  (SYR)
• Kings Express (Service de camionnage seulement)
  3813 Broadway
  Buffalo, NY
  14227
• Contacter le Bureau des ventes
• Téléphone
  (617) 567-4665 or
  (800) 776-4665
  Télécopieur
  (617) 561-0683
• Téléphone
  (617) 567-6103
  (888) 551-4888
  Télécopieur
  (617) 561-4047
 

• Charlotte
  (CLT)
•  
• Contacter le Bureau des ventes
•  
• Téléphone
  (727) 822-0470
  Télécopieur
  (727) 822-0149
  Courriel
  pam_itac@tampabay.rr.com
 

• Greenville
  (GSP)
•  
• Contacter le Bureau des ventes
•  
• Téléphone
  (727) 822-0470
  Télécopieur
  (727) 822-0149
  Courriel
  pam_itac@tampabay.rr.com
 

• Raleigh
  (RDU)
•  
• Contacter le Bureau des ventes
•  
• Téléphone
  (727) 822-0470
  Télécopieur
  (727) 822-0149
  Courriel
  pam_itac@tampabay.rr.com
 

• Cleveland
  (CLE)
•  
• Contacter le Bureau des ventes
•  
• Téléphone
  (734) 641-7600
  (800) 662-2740
  Télécopieur
  (734) 641-7735
 

• Columbus
  (CMH)
• Port Columbus Intl Airport
  Worldwide Flight Services
  4760 East 5th Avenue
  Columbus, Ohio 
  43219
• Lun - ven:06:30 - 23: 59
  Sam:09:00 - 17:00
  Dim:09:00 - 13:00
  Jours fériés: fermé
• Téléphone
  (614) 235-0051
  Télécopieur
  (614) 235-4077
• Téléphone
  (734) 641-7600
  (800) 662-2740
  Télécopieur
  (734) 641-7735
 

• Portland
  (PDX)
• Portland Intl Airport
  Summitt NW (Service de camionnage seulement)
  5417 NE 148 Ave Suite 201
  Portland OR
  97230
• Lun - ven:06:00 - 22:00
  Sam:07:00 - 15:00
  Dim:07:00 - 15:00
• Téléphone
  (503) 255-3826
  Télécopieur
  (503) 255-3826
• Téléphone
  (253) 770-3469
  Télécopieur
  (253) 770-3383
  Courriel
  daniel.mcgunagle@aircanada.ca
 

• Philadelphia
  (PHL)
• Philadelphia Intl Airport
  Worldwide Flight ServicesCargo City Building #C5
  Philadelphia, PA
  19153
• Lun - ven:05:00 - 21:00
  Sam:05:00 - 15:00
  Dim:05:00 - 15:00
  Jours fériés: fermé
• Téléphone
  (215) 863-4774
  Télécopieur
  (215) 492-3800
• Téléphone
  (617) 567-6103
  (888) 551-4888
  Télécopieur
  (617) 567-4047
 

• Pittsburgh
  (PIT)
• Pittsburgh Intl Airport
  Worldwide Flight ServicesCargo Building #3 Pittsburgh, PA
  15231
• Lun - ven:07:00 - 23:00
  Sam - dim: fermé
  Jours fériés: fermé
• Téléphone
  (412) 472-9090
  Télécopieur
  (412) 472-6082
• Téléphone
  (773) 686-3602
  Télécopieur
  (773) 686-0424
 

• Charleston
  (CHS)
•  
• Contacter le Bureau des ventes
•  
• Téléphone
  (727) 822-0470
  Télécopieur
  (727) 822-0149
  Courriel
  pam_itac@tampabay.rr.com
 

• Dallas-Fort Worth
  (DFW)
• Worldwide Flight Services, Inc.
  1639 W 23rd Street,  Suite 210 
  DFW Airport, TX
  75261
• 24 hours/7 days a week
• Téléphone
  (972) 574-9817
  Télécopieur
  (972) 574-1960
• Téléphone
  (773) 686-3602
  (800) 648-3029
  Télécopieur
  (773) 686-0424
 

• Houston
  (IAH)
• American Airlines Cargo
  George Bush Intercontinental Airport
  19175 Lee Road, Suite 100
  Humble, TX
  77338
• Lun - ven:06:00 - 22:00
  Sam:08:00 - 17:00
  Dim: fermé
• Téléphone
  (281) 230-1757
  Télécopieur
  (281) 230-1761
• Téléphone
  (773) 686-3602
  (800) 648-3029
  Télécopieur
  (773) 686-0424
 

• Seattle
  (SEA)
• Seattle Tacoma Intl Airport
  United Airlines Cargo
  2380 SO 166th Street
  Seattle, WA 
  98158
•  
• Téléphone
  (206) 433-4030
  Télécopieur
  (206) 241-5122
• Téléphone
  (253) 770-3469
  Télécopieur
  (253) 770-3383
  Courriel
  daniel.mcgunagle@aircanada.ca
 

• Seattle
  (SEA)
• Summit NW (Camionnage)
  2460 S 161 St. 
  Seattle WA
  98158
• Lun - ven: 06:00 - 22:00
  Sam:07:00 - 15:00
  Dim:07:00 - 15:00
• Téléphone
  (206) 214-0109
  Télécopieur
  (206) 214-0111
 

• Milwaukee
  (MKE)
• Jeff’s Fast Freight (Service de camionnage seulement)
  PO Box 371188
  Milwaukee, WI
  53237
• Contacter le Bureau des ventes
• Téléphone
  (414) 294-5800
  Télécopieur
  (414) 294-5807
• Téléphone
  (262) 679-2477
  (800) 433-3969
  Télécopieur
  (262) 679-9318