Calgary
(YYC)
Aéroport int'l de Calgary
Aérogare de fret
8001B - 21st Street N.E.
Calgary, Alta
T2E 8H2
Lun - ven:06:00 - 01:00
Sam: 06:00 - 01:00
Dim: 06:00 - 01:00
Jours fériés:06:00 - 01:00
Téléphone
(403) 221-2600
Télécopieur
(403) 221-2621

Edmonton
(YEG)
Aéroport int'l de Edmonton ,
Aérogare de fret
6th Avenue Service Road
Edmonton, Alta
T5J 2T2
Lun - ven:05:00 - 23: 59
Sam: 06:00 - 23: 59
Dim: 05:00 - 23: 59
Jours fériés:06:00 - 23: 59
Téléphone
(780) 890-8121
Télécopieur
(780) 890-8182

Fort McMurray
(YMM)
Aéroport municipal de Fort McMurray
Airport Road - Main Terminal
Fort McMurray, Alta
T9H 5B5
Lun - ven:08:00 - 21:00
Sam: 08:00 - 21:00
Dim: 08:00 - 21:00
Téléphone
(780) 743-2491
Télécopieur
(780) 743-5717

Grande Prairie
(YQU)
Aéroport de Grande Prairie
10610 Airport Drive
Grande Prairie, Alta
T8V 7Z5
Lun - ven:06:30 - 21:00
Sam: 06:30 - 20:00
Dim: 06:30 - 21:00
Téléphone
(780) 539-8001

Lethbridge
(YQL)
Aéroport de Lethbridge
417 Stubb Ross Rd, Suite 115
Lethbridge, Alta
T1K 7N3
Lun - ven:07:00 - 22:00
Sam: 07:00 - 18:00
Dim: 07:00 - 22:00
Téléphone
(403) 320-1322
Télécopieur
(403) 327-9700

Medicine Hat
(YXH)
Aéroport municipal de Medicine Hat
49 Viscount Ave, SW
Medicine Hat, Alta
T1A 5G4
Lun - ven:04:30 - 20:30
Sam: 08:30 - 16:00
Dim: 08:30 - 20:30
Téléphone
(403) 527-7787
Télécopieur
(403) 527-7066

Castlegar
(YCG)
Aéroport de Castlegar ,
Ralph West132 Hall Road, Unit 102
Castlegar, B.C.
V1N 4M5
Lun - ven:08:30 - 15:30
Sam: 08:30 - 15:30
Dim: 10:30 - 15:30
Téléphone
(250) 365-5545
Télécopieur
(250) 365-4817

Cranbrook
(YXC)
Aéroport de Cranbrook
9370 Airport Access Road
Cranbrook, B.C.
V1C 7E4
Lun - ven:08:30 - 20:30
Sam: 09:00 - 20:30
Dim: 08:30 - 20:30
Téléphone
(250) 426-7719
Télécopieur
(250) 426-3621

Fort St. John
(YXJ)
Aéroport de Fort St. John
Fort St. John, B.C.
V1J 4H9
Lun - ven:08:30 - 19:30
Sam: 10:30 - 16:30
Dim: 10:30 - 19:30
Téléphone
(250) 785-4514
Télécopieur
(250) 785-1217

Kamloops
(YKA)
Aéroport de Fulton Field Kamloops
3025 Airport Road
Kamloops, B.C.
V2B 7X1
Lun - ven: 05:00 - 22:00
Sam: 05:00 - 22:00
Dim: 06:30 - 22:00
Téléphone
(250) 376-7222
Télécopieur
(250) 376-5963

Kelowna
(YLW)
2 - 5583 Aéroport de Way
Kelowna, B.C.
V1V 1S1
Lun - ven:06:00 - 21:00
Sam: 7:00 - 18:00
Dim: 07:00 - 18:00
Téléphone
(250) 765-8777
Télécopieur
(250) 765-8706

Nanaimo
(YCD)
Aéroport de Nanaimo (Cassidy)
3350 Spitfire Road
Cassidy, B.C.
V0R 1H0
Lun - ven:05:00 - 22:30
Sam: 05:00 - 20:00
Dim: 06:30 - 22:30
Téléphone
(250) 245-7123
Télécopieur
(250) 245-0681

Penticton
(YYF)
Aéroport municipal de Penticton
105-3000 Airport Road
Penticton, B.C.
V2A 8X1
Lun - ven:04: 45 - 23:00
Sam: 04: 45 - 23:00
Dim: 07:00 - 23:00
Téléphone
(250) 493-2900
Télécopieur
(250) 770-1089

Prince George
(YXS)
Aéroport municipal de Prince George
#1 4141 Airport Road
Prince George, B.C.
V2N 4M6
Lun - ven:08:00 - 18:00
Sam: 08:00-1800
Dim: 08:00 - 18:00
Téléphone
(250) 963-3300
Télécopieur
(250) 963-3128

Prince Rupert
(YPR)
Aéroport de Prince Rupert
Digby Island
Prince Rupert, B.C.
V8J 3L7
Lun - ven:08:00 - 19:30
Sam: 08:00 - 11:30
Dim: 08:00 - 19:30
Téléphone
(250) 624-9633
Télécopieur
(250) 622-2117

Sandspit
(YZP)
Aéroport de Sandspit Federal
1 Airport Road
Sandspit, B.C.
V0T 1T0
Lun - ven: 12:30 - 16:30
Sam: 12:30 - 16:30
Dim: 12:30 - 16:30
Téléphone
(250) 637-5326
Télécopieur
(250) 622-2117

Smithers
(YYD)
Aéroport de Smithers
6421 Airport Road
Smithers, B.C.
V0J 2N0
Lun - ven:07:30 - 20:30
Sam: 07:30 - 12:30
Dim: 07:30 - 20:30
Téléphone
(250) 847-2811
Télécopieur
(250) 877-6003

Terrace
(YXT)
Aéroport de Terrace Kitimat Regional
4401 Bristol Road
Terrace, B.C.
V8G 0E9
Lun - ven:08:00 - 20:00
Sam: 08:00 - 16:00
Dim: 08:00 - 20:00
Téléphone
(250) 635-7375
Télécopieur
(250) 638-7866

Vancouver
(YVR)
Aéroport int'l de Vancouver
Aérogare de fret
4900 Miller Road
Richmond, B.C.
V7B 1K7
Lun - ven:05:00 - 23: 59
Sam: 05:00 - 23: 59
Dim: 05:00 - 23: 59
Téléphone
(604) 231-6800
1-800-667-1729
Télécopieur
(604) 231-6966

Victoria
(YYJ)
Aéroport int'l de Victoria
101 1740 Convair Place
Sidney, B.C.
V8L 5V4
Lun - ven:05:30 - 23:00
Sam: 05:30 - 23:00
Dim: 05:30 - 23:00
Téléphone
(250) 656-0231
Télécopieur
(250) 655-4113

Bathurst
(ZBF)
Aéroport municipal de Bathurst
2929 Route 180
South Tetagouche, N.B.
E2A 7B9
Lun - ven:04: 45 - 22: 15
Sam: 04: 45 - 17:00
Dim: 13:00 - 22: 15
Téléphone
(506) 548-8060
Télécopieur
(506) 547-0807

Fredericton
(YFC)
Aéroport de Greater Fredericton
Unit 82570 Route 102 Highway
Lincoln, N.B.
E3B 9G1
Lun - ven:08:30 - 16:30
Sam: fermé
Dim: fermé
Téléphone
(506) 446-6131
Télécopieur
(506) 547-0807

Saint John
(YSJ)
Aéroport de Saint John
4180 Loch Lomond Road
Saint John, N.B.
E2N 1L7
Lun - ven:05:00 - 19:00
Sam: 05:00 - 19:00
Dim: 05:00 - 19:00
Téléphone
(506) 632-1526
Télécopieur
(506) 632-1527

Deer Lake
(YDF)
Aéroport de Deer Lake
1 Airport Road, Suite 4
Deer Lake, N.L.
A8A 1A3
Lun - ven:07:00 - 02:00
Sam: 07:00 - 02:00
Dim: 07:00 - 02:00
Téléphone
(709) 635-2117
Télécopieur
(709) 635-2368

Gander
(YQX)
Aéroport int'l de Gander
1000 James Blvd
Gander, N.L.
A1V 2V4
Lun - ven:07:30 - 16:30
Sam: 07:30 - 16:30
Dim: 07:30 - 16:30
Téléphone
(709) 256-3451
Télécopieur
(709) 256-7736

Goose Bay
(YYR)
Aéroport municipal de Goose Bay
9 Vulcan Drive, Station C
Goose Bay, N.L.
A0P 1C0
Lun - ven: 10:30 - 14:30
Sam: 10:30 - 14:30
Dim: 10:30 - 14:30
Téléphone
(709) 869-2917

St. John's
(YYT)
Aéroport int'l de St. John's
80 Craig Donbbin Way
St. John's, N.L.
A1A 5T2
Lun - ven:05:00 - 20:30
Sam: 05:00 - 20:30
Dim: 05:00 - 20:30
Téléphone
(709) 726-8132
Télécopieur
(709) 726-0105

Wabush
(YWK)
Aéroport de Wabush
1 Airport Road
Wabush, N.L.
A0R 1B0
Lun - ven: 11:00 - 15:00
Sam: 11:00 - 15:00
Dim: 11:00 - 15:00
Téléphone
(709) 282-3112
Télécopieur
(709) 282-5219

Kingston
(YGK)
Aéroport de Kingston Norman Rogers
1114 Len Birchall Way
Kingston, Ont.
K7M 9A1
Lun - ven:08:00 - 20:00
Sam: 08:00 - 20:00
Dim: 08:00 - 20:00
Téléphone
(613) 384-0086
Télécopieur
(613) 384-0087

London
(YXU)
Aéroport int'l de Greater London
215-A Blair Blvd.
London, Ont.
N5V 3Z9
Lun - ven:05:00 - 18:00
Sam: fermé
Dim: fermé
Téléphone
(519) 451-3251
Télécopieur
(519) 451-3451

North Bay
(YYB)
Aéroport de North Bay
50 Terminal
St.North Bay, Ont.
P1B 8G2
Lun - ven:06:30 - 21:00
Sam: 06:30 - 21:00
Dim: 06:30 - 21:00
Téléphone

1-800-387-4865
Télécopieur
(705) 472-8145

Ottawa
(YOW)
Aéroport int'l d'Ottawa
900 Airport Parkway Private
Ottawa, Ont.
K1V 2E7
Lun - ven:05:00 - 21:30
Sam: 05:30 - 21:30
Dim: 05:30 - 21:30
Jours fériés:05:30 - 17:00
Téléphone
(800) 361-2159
Télécopieur
(613) 783-6462

Sarnia
(YZR)
Aéroport de Sarnia Chris Hadfield
1500 Airport Road
Sarnia, Ont.
N7N 1B6
Lun - ven:05:00 - 22:00
Sam: 05:00 - 12:00
Dim: 05:00 - 21:00
Téléphone
(519) 542-4343
Télécopieur
(519) 542-8635

Sault Ste. Marie
(YAM)
Aéroport municipal de Sault Ste. Marie
475 Airport Road
Sault Ste. Marie, Ont.
P6A 5K6
Lun - ven:06:30 - 21:00
Sam: 06:30 - 21:00
Dim: 06:30 - 21:00
Téléphone

1-800-387-4865
Télécopieur
(705) 779-3891

Sudbury
(YSB)
Aéroport municipal de Sudbury
2621 Skead Road
Garson, Ont.
P3L 1V4
Lun - ven:08:00 - 21:00
Sam: 08:00 - 21:00
Dim: 08:00 - 21:00
Téléphone
(705) 693-2017
Télécopieur
(705) 693-4523

Thunder Bay
(YQT)
Aéroport de Thunder Bay
216 Round Blvd.
Thunder Bay, Ont.
P7B 3N9
Lun - ven: 08:00 - 18:30
Sam: fermé
Dim: fermé
Téléphone
(807) 577-1193
Télécopieur
(807) 473-5826

Timmins
(YTS)
Aéroport municipal de Timmins
RR #1
Timmins, Ont.
P4N 7C3
Lun - ven: 05:00 - 23:30
Sam: 05:00 - 23:30
Dim: 05:00 - 23:30
Téléphone
(705) 264-7413
Télécopieur
(705) 264-3977

Toronto
(YYZ)
Aéroport int'l de Lester B. Pearson
2580 Britannia Road East
Mississauga, Ont.
L5P 1B4
Lun - ven: 24 hours
Sam: 24 hours
Dim: 24 hours
Jours fériés: 24 hours
Téléphone
(905) 694-5300
1-800-387-4865
Télécopieur
(905) 694-5355

Windsor
(YQG)
Aéroport de Windsor
3200 County Road 42
Windsor, Ont.
N9A 6J3
Lun - ven: 06: 45 - 20:30
Sam: 06: 45 - 18:00
Dim: 06: 45 - 20:30
Téléphone
(519) 969-2110
Télécopieur
(519) 972-7547

Bagotville
(YBG)
Aéroport de Saguenay Bagotville
4-7000 ch. de l'Aéroport
La Baie, Que.
G7B 0E4
Lun - ven: 09:00 - 17:00
Sam: 05:00 - 19:00
Dim: 05:00 - 23:00
Téléphone
(418) 677-3424
Télécopieur
(418) 677-2755

Baie Comeau
(YBC)
Aéroport de Pointe-Lebel
Aeroport de Baie-Comeau
210 route de l'Aéroport
Baie Comeau, Que.
G5C 2S6
Lun - ven: 07:30 - 19:30
Sam: 08:00 - 12:00
Dim: 08:00 - 19:30
Téléphone
(418) 589-4312
Télécopieur
(418) 589-2073

Gaspé
(YGP)
Aéroport municipal de Gaspé
60 rue de l'Aéroport
Gaspé, Que.
G4X 2K2
Lun - ven: 05:30 - 22:30
Sam: 05:30 - 22:30
Dim: 05:30 - 22:30
Téléphone
(418) 368-7097
Télécopieur
(418) 368-7515

Îles de la Madeleine
(YGR)
Aéroport des Îles de la Madeleine
210 ch de l'Aéroport
Havre-aux-Maisons, Que.
G4T 5L2
Lun - ven: 05:30 - 23:30
Sam: 05:30 - 23:30
Dim: 05:30 - 23:30
Téléphone
(418) 969-2888
Télécopieur
(418) 969-4132

Mont-Joli
(YYY)
Aéroport de Mont-Joli
875 route de l’Aéroport
Mont-Joli, Que.
G5H 4A4
Lun - ven: 08:00 - 19:30
Sam: 08:00 - 12:00
Dim: 08:00 - 19:00
Téléphone
(418) 775-3121
Télécopieur
(418) 775-8674

Montreal
(YUL)
Aéroport int'l Pierre-Elliott-Trudeau
Cargo North Sector
2200 Reverchon
Dorval, QC
H9P 2S7
Lun - ven: 24 hours
Sam: 24 hours
Dim: 24 hours
Jours fériés: 24 hours
Téléphone
(514) 422-0555
1-800-361-2159
Télécopieur
(514) 422-2724

Quebec City
(YQB)
Aéroport int'l Jean Lesage
210 2nd Avenue
Ste-Foy, Que.
G2G 2T2
Lun - ven: 07:00 - 19:30
Sam: fermé
Dim: fermé
Téléphone
(418)-872-9824
Télécopieur
(418)-872-5254

Rouyn-Noranda
(YUY)
Aéroport de Rouyn-Noranda
100 avenue de l'Aéroport
Rouyn-Noranda, Que.
J9X 5B7
Lun - ven: 06:00 - 21:00
Sam: fermé
Dim: fermé
Téléphone
(819)-762-5400
Télécopieur
(819)-762-2281

Sept-Îles
(YZV)
Aéroport municipal de Sept-Îles
Road 138
Sept-Îles, Que.
G4R 4K2
Lun - ven: 05:00 - 23:00
Sam: 05:00 - 23:00
Dim: 05:00 - 23:00
Téléphone
(418)-968-9414
Télécopieur
(418)-968-1732

Val D'Or
(YVO)
Aéroport de Val d'Or Regional
125 7th Ave
Val d'Or, Que.
J9P 4P4
Lun - ven: 06:00 - 22:00
Sam: 08:00 - 20:00
Dim: 08:00 - 20:00
Téléphone
(819)-825-5155
Télécopieur
(819)-825-3387

Regina
(YQR)
Aéroport int'l de Regina
#12 -5201 Regina Ave
Regina, Sask.
S4W 1B3
Lun - ven: 05:30 - 20:30
Sam: 05:30 - 20:30
Dim: 05:30 - 20:30
Téléphone
(306)-757-1582
Télécopieur
(306)-757-8737
Exception:
Veuillez noter que le point de service d’Air Canada Cargo à l’aéroport international de Regina est maintenant situé à l’aérogare des passagers.
Le fret ne doit pas peser plus de 32 kg (70 lb) par lettre de transport et qu’aucune de ses dimensions ne doit dépasser 122 cm (48 po); en outre, la somme des trois dimensions ne doit pas dépasser 229 cm (90 po).
Les envois hors normes seront acceptés pourvu que vous ayez averti le service des ventes au numéro de téléphone indiqué ci-dessus.

Saskatoon
(YXE)
Aéroport int'l John G. Diefenbaker
10, 2625 Airport Drive
Saskatoon, Sask.
S7L 7L1
Lun - ven: 06:30 - 17:00
Sam: 06:30 - 17:00
Dim: 06:30 - 17:00
Téléphone
(306)-244-8238
Télécopieur
(306)-644-4714